Примеры в контексте "Waiting - Ждала"

Перевод

Примеры

Примеры: Waiting — Ждала

• Well, I'd been waiting hours before I called.

  Я ждала часами, пока не позвонила тебе.

• She stayed out here, waiting for you,... and then she got very ill.

  Она оставалась здесь, ждала вас... а потом ей стало очень плохо.

• Just probably waiting for it to open.

  Наверное, ждала, пока откроется.

• No. Gyda was sitting on the stairs waiting when I arrived.

  Гида сидела на лестнице и ждала, когда я вернулась.

• She would be waiting for me like this

  Она бы ждала меня, как и ты его.

• Sheldon, I'm not waiting on you.

  Шелдон, я не ждала тебя.

• I've been waiting two days to hit you.

  Я ждала 2 дня, чтобы ударить тебя.

• For waiting till now and shamelessly asking you to raise the child.

  За то, что ждала до сих пор и за бесстыжую просьбу растить ребенка.

• He had a wife waiting at home for him.

  У него была жена, которая ждала его дома.

• He introduced himself to me yesterday in the waiting area.

  Он вчера подошел ко мне, пока я ждала свидания.

• I have been waiting for this day my entire life.

  Я всю жизнь ждала этого дня.

• I'd still be waiting for her to come home, just like you are.

  Я бы по-прежнему ждала что она вернётся домой, точно как ты.

• And you have been waiting for a very long time to eat it.

  А ты очень долго ждала этого.

• I come out and the police was waiting for me.

  Я вышел, меня ждала полиция.

• No, I was waiting to give my speech.

  Нет, я ждала, когда придет время моей речи.

• I've been sitting outside waiting for you.

  Я сидела снаружи и ждала тебя.

• I've been waiting too long for this a chance like this.

  Я слишком долго ждала такого шанса.

• I was there waiting for him.

  Я была там и ждала его.

• This is what my country has been waiting for.

  Это то, чего ждала моя страна.

• No, I've been waiting for that phone to start screeching again.

  Я все ждала, когда этот телефон, снова начнет визжать.

• I sat in that diner waiting for two hours.

  Я сидела там и ждала около двух часов.

• Knowing I'm special, waiting for someone to see it.

  "Знала, что я особенная," ждала, что кто-то это заметит.

• Been waiting six months for you to get that finished and it's wrong.

  "Ждала шесть месяцев, пока ты закончишь и всё неправильно".

• I've been waiting for your return so I could raise this matter.

  Я ждала твоего возвращения, чтобы поднять этот вопрос.

• I was waiting for the next delivery of lye when Miss Pink showed up.

  Я ждала следующей партии щёлока, когда появилась мисс Пинк...

Другие варианты перевода слова waiting

• Ждет
• Ждать
• Жду
• Ожидание
• Ждут
• Ждал
• Ждем
• Ждали
• Ждешь
• Ожидая
• Ждете
• Ожидает