Примеры в контексте "Waiting - Ждала"

Перевод

Примеры

Примеры: Waiting — Ждала

• So the shooter had a car waiting.

  Значит, стрелка ждала машина.

• I've been waiting to do it for years.

  Я годами ждала этого момента!

• What you've been waiting for.

  Вот, чего ты ждала.

• I've been waiting for you.

  Я так ждала тебя.

• I've been waiting for you all...

  Я ждала тебя всю...

• The girl I've been waiting for.

  Девушка, которую я ждала.

• Claire was waiting for us in the car.

  Клэр ждала нас в машине.

• I've been waiting for hours.

  Я тебя так долго ждала

• I've been waiting for you.

  Я тебя так долго ждала

• I've been waiting a long time to feel it.

  Я ждала этого очень долго.

• She was waiting at the quay as the ship came in.

  Когда подошёл корабль, она ждала на набережной.

• The young Lady was waiting for him on a corner in Larchmont Village.

  Его ждала девушка на углу Ларчмонд Виллидж.

• A crowned eagle has been desperately waiting for what she hopes the rain will bring.

  Самка венценосного орла отчаянно ждала того, что должен принести с собой дождь.

• She was waiting in a hotel roomfor my boyfriend.

  Где ты была? - Она ждала в номере моего парня.

• Damon is hanging from a tree while Natalie is waiting in the car below.

  Дэймона повесили на ветке дерева, а Натали ждала в машине, пока его ноги скреблись о крышу автомобиля.

• See, the car could be waiting here, well away from the house.

  Машина, должно быть, ждала здесь.

• I wish I had a young bride of three months waiting for me at home. I'm just a lonely old bachelor.

  Хотел бы я чтобы молодая невеста ждала меня дома, но я всего лишь старый холостяк.

• (BABY CRIES) Let me tell you what I know - she was waiting.

  Давай скажу, что я знаю - она ждала.

• Well, maybe she was going to, but she was just waiting for the right moment.

  Может, она собиралась. но ждала нужного момента.

• It was waiting... waiting to be filled up... waiting for someone to love it... waiting for a leader.

  В давние времена, земля была пустынна... она ждала... ждала что её заселят... ждала, что приведут его... ждала вождя.

• You've just been waiting for the chance to tear me down.

  Ждала случая, чтобы опозорить меня.

• All my life I've been waiting for that kiss.

  Я всю жизнь ждала этого поцелуя.

• I've been waiting for that call for two weeks.

  Я ждала этого звонка две недели.

• Well, I was waiting for some lab results and then I wanted to take another look at the body.

  Ну, я ждала некоторые лабораторные результаты и потребовалось ещё раз осмотреть тело.

• I found it in her car when I was waiting for you earlier.

  Я нашла их в своей машине, когда ждала тебя.

Другие варианты перевода слова waiting

• Ждет
• Ждать
• Жду
• Ожидание
• Ждут
• Ждал
• Ждем
• Ждали
• Ждешь
• Ожидая
• Ждете
• Ожидает