Примеры в контексте "Waiting - Ждала"

Перевод

Примеры

Примеры: Waiting — Ждала

• I've been waiting to see who would redeem the chip.

  Ждала, кто предъявит эту фишку.

• I've been waiting about 10 years for someone to do that.

  Я ждала почти 10 лет того, кто это сделает.

• Lie. Say you've always been waiting for me.

  Скажи, что ты всегда меня ждала, скажи мне это.

• I've been waiting for you all these years.

  Все эти годы я ждала тебя.

• I've been waiting months for you to notice me.

  Я месяцами ждала, чтобы ты меня заметил.

• Adela was out there somewhere that night, waiting for Rosie.

  Адела той ночью где-то ждала Рози.

• Whatever the hell I said I was waiting for.

  Чего бы я там, черт возьми, не ждала.

• It's been a few days... but I kept waiting because of the competition...

  Прошло пару дней... но я ждала из-за соревнования.

• I have been waiting for this moment For a long time, father tucker.

  Я долго ждала этого момента долгое время, отец Такер.

• Maybe she was waiting there until I left.

  Может, она ждала там пока я уйду.

• 20 minutes later, waiting for Georges,

  Спустя 20 минут я ждала Жоржа в кафе.

• I've been waiting for, but I finally found some incredible guy who I might lose.

  Я ждала этого, но с другой стороны я наконец-то нашла невероятного парня которого я могу потерять.

• I've been waiting 22 minutes for you to call.

  Я целых 22 минуты ждала твоего звонка.

• No, and I've been waiting for ages.

  Нет, и я давно ждала этого.

• I'd see a car waiting for you.

  Я видел машину, что ждала тебя.

• Meanwhile, his fiance, Megumi waiting for him at a restaurant... when the police called.

  Когда позвонили из полиции, его невеста, Мацумото Мегуми, ждала его в ресторане.

• I've been waiting for you in a bar.

  Я ведь ждала вас в баре.

• Jay, I've been waiting for this appointment for weeks.

  Джей, я ждала это оборудование несколько недель.

• And I know that I have been waiting all week to tell this joke.

  И я знаю, что я всю неделю ждала, чтобы рассказать анекдот.

• Each side was waiting for a false move by the other to play its hand.

  Каждая сторона ждала одного неверного шага со стороны другого, чтобы раскрыть свои карты.

• He returned to Leningrad, where no one but his family was waiting for him.

  Вернулся в Молдавию, где его ждала семья.

• Where the first flies were already waiting.

  Где его уже ждала первая муха.

• I was waiting so long for you to come pick me up...

  Я так долго ждала, чтобы ты меня забрал...

• This is the sort of breakthrough I have been waiting for.

  Это что-то вроде прорыва, которого я ждала.

• Wait - you sat here all night waiting to scold me?

  Погоди - ты сидела здесь всю ночь и ждала, чтобы отругать меня?

Другие варианты перевода слова waiting

• Ждет
• Ждать
• Жду
• Ожидание
• Ждут
• Ждал
• Ждем
• Ждали
• Ждешь
• Ожидая
• Ждете
• Ожидает