She was by the coffee machine, she was talking to someone. |
Она была у кофейного автомата и с кем-то говорила. |
I found this in his scrapbook that Annie was talking about. |
Я нашла тот альбом, о котором говорила Энни. |
I want to give you those documents that Isabelle was talking about. |
Я хочу отдать тебе документы о которых говорила Изабелла. |
Heard her talking to the doctor. |
Слышала, как она говорила с врачом. |
No, she was talking about the vigilantes. |
Нет, она говорила о мстителях. |
Oddly enough I've just been talking about Brideshead to a funny little man who seemed to know us well. |
Как это ни странно, я сейчас говорила о Брайдсхеде с одним забавным маленьким господином, который отлично всех знает. |
I didn't know Layla was talking about you like that. |
Я не знал, что Лэйла говорила о тебе так. |
Raymond, I saw you when she was talking. |
Реймонд, я видел тебя, когда она говорила. |
Ben, she's talking about adoption. |
Бен, она говорила об аборте. |
I wasn't just talking to your stuffed animal. |
Я не просто говорила с твоим набитым ватой животным. |
You kept talking about how money is no object. |
Ты все время говорила, что деньги - не главное. |
Anyway, I found that book I was talking about. |
Тем не менее, я нашла ту книгу, о которой тебе говорила. |
Obviously, I think I was talking to myself. |
Ясно, что я, кажется, говорила это себе. |
So you were... talking with Spencer when he fell? |
Ну дак... ты говорила со Спенсер, когда она упала? |
I was talking about you and me. |
Я говорила о нас с тобой. |
You were drunk and crying, talking about Maya. |
Ты была пьяна и плакала, говорила о Майе. |
Captain, you know those parties Natalie was talking about... |
Капитан, помните о вечеринках про которые Натали говорила... |
Or maybe I should just tell moms, who you've been talking to. |
Или мне просто стоит рассказать мамам, с кем ты говорила. |
You weren't talking about me. |
Ты не обо мне сейчас говорила. |
I spent about 80 percent of my time talking about Regina. |
Я говорила 80% моего времени о Регине... |
No, I was talking about you. |
Так я и говорила о вас. |
I don't remember Sally ever talking about the Kellar company. |
Я не помню, чтобы Салли когда-либо говорила о компании "Келлар". |
I see what Tess was talking about. |
Теперь я понимаю, о чём говорила Тэсс. |
I saw you talking to the eating disorders. |
Я видел как ты говорила о пищевых расстройствах. |
He loaded it on the freight elevator While I was talking to the doorman. |
Он поставил ее в грузовой лифт в то время, как я говорила со швейцаром. |