She kept talking about my father's feeble-minded brother. |
И мама говорила... о папином слабоумном брате, но я думал, она про тебя. |
I was talking about Edward and his father. |
Я говорила об Эдварде и его отце. |
We have the man she was talking to |
У нас есть парень, с которым она говорила. |
I was talking to Swiss Miss over here. |
Я тут с мисс швейцаром говорила. |
This woman was eating, talking, laughing, only yesterday. |
Эта женщина, ела, говорила, смеялась ещё вчера. |
This is what my mom was talking about. |
О таких, как ты, говорила моя мама. |
About what you are talking about on the phone. |
О том, о чем ты говорила по телефону. |
I was kind of talking about. |
Вообще-то, я говорила про наше свидание. |
You offer them technology, guns, whatever it takes to keep her talking. |
Предложи им технологии, оружие - что угодно, чтоб она говорила. |
It took me three calls before I realized I was talking to the same person. |
Я только после третьего звонка поняла, что говорила с одним и тем же человеком. |
That's because you've been talking to Lexa. |
Это потому, что ты говорила с Лексой. |
Tessa said that she found Lily talking to some guy she'd never met before. |
Тесса сказала, что она увидела, как Лили говорила с незнакомым парнем. |
Listen, I was just talking to Jerry. |
Послушай, я только что говорила с Джерри. |
She kept talking about making a big buy. |
Она всё говорила о большой закупке. |
I'll not have you talking like that. |
Я не хочу, чтобы ты так говорила. |
I heard Laura talking to my ma. |
Я слышал, как Лора говорила с мамой. |
My mom told me she met Chris after she stopped talking to you. |
Моя мама говорила мне, что она встретила Криса после того, как она перестала общаться с тобой. |
Right now, you'd be talking to... |
И ты бы говорила сейчас с... |
I was just talking about me and Peez. |
Я говорила про себя и Пизера. |
You invoked my name without ever even talking to me. |
Ты говорила от моего имени даже не обсудив это со мной. |
That's the best way of avoiding HER talking to YOU. |
Это лучший способ, чтобы ОНА не говорила с ВАМИ. |
I wasn't talking about you. Clearly. |
Разумеется, я говорила не о тебе. |
I haven't really been talking with him. |
Я давно с ним серьёзно не говорила. |
Doctor, this is the blackmail note I was talking to you about. |
Доктор, это та записка с шантажом, о которой я говорила. |
Anyway, I was talking about a relationship with Jacques. |
В общем, я говорила об отношениях с Жаком. |