| You just got to be patient, sweetie. | Тебе надо просто потерпеть, милая. |
| Grandpa's in heaven now, sweetie, with your turtle. | Дедушка на небесах, милая, с твоей черепашкой. |
| But this isn't yahtzee, sweetie. | Но это не игра в кости, милая. |
| I thought you wanted to learn how to do this, sweetie. | Кажется, ты хотела научиться этому, милая. |
| I know that's what I said, sweetie, and... | Я помню, что я сказала, милая и... |
| Listen, sweetie, you're fun, but... | Слушай, милая, ты веселая, но... |
| You got a little cream on your mouth there, sweetie. | У тебя сливки на губах, милая. |
| 'Cause that's what grownups do, sweetie. | Потому что так делают взрослые, милая. |
| Because Cam is getting the award, sweetie. | Потому что награду получит Кэм, милая. |
| Okay, hold still for me, sweetie. | Все, не шевелись, милая. |
| You can't let me down, sweetie. | Ты не можешь подвести меня, милая. |
| But, sweetie - I know. | Но, милая - Я знаю. |
| I'll take care of it, sweetie. | Я позабочусь об этом, милая. |
| Have a great day at school, sweetie. | Удачного дня в школе, милая. |
| It's okay, sweetie, don't worry. | Все хорошо, милая, не беспокойся. |
| Here sweetie, come look at the snake. | Подойди, милая, посмотри на змею. |
| Listen, something's come up, sweetie. | Послушай, кое-что намечается, милая. |
| You know what, sweetie, hang on. | Знаешь, что, милая, подожди. |
| Don't "sweetie" me. | Не называй меня "милая". |
| Terry's not here, sweetie. | Терри тут нет, милая, а я с тобой. |
| I'm not paying for that, sweetie. | Я за это платить не буду, милая. |
| You are in a safe place, sweetie. | Ты в безопасном месте, милая. |
| You're in the way, sweetie. | Ты у меня под ногами, милая. |
| And you're sure he pushed you, sweetie? | И ты уверена, что он толкнул тебя, милая? |
| He can't hear you, sweetie. | Он тебя не слышит, милая. |