Примеры в контексте "Sweetie - Душечка"

Перевод

Примеры

Примеры: Sweetie — Душечка

• We've been looking forward to seeing you, Sweetie.

  Мы так хотели тебя поскорее увидеть, Душечка.

• Sweetie says that you're a really nice lady.

  Душечка говорила, что ты - реально клевая леди.

• Kay, Sweetie's done something she shouldn't have done.

  Кэй, Душечка сделала кое-что такое, чего не должна была делать.

• Sweetie, I'm afraid you can't come this time.

  Душечка, боюсь, что тебе не нужно сейчас с нами ехать.

• Come down, Sweetie, now.

  Спускайся, Душечка, сейчас же.

• You'll have to go and see for yourself, Sweetie.

  Ты должна пойти и убедиться в этом сама, Душечка.

• What's to say Sweetie's any more unusual?

  Кто может сказать, что Душечка обыкновенная?

• Sweetie, will you listen a moment?

  Душечка, ты можешь меня послушать одну минуту?

• It all looks like rubbish to me, but knowin' Sweetie -

  Мне лично все кажется мусором, но Душечка так не считает -

• Come on, Sweetie.

  Душечка, дыши! Давай, Душечка.

• Are you ready, Sweetie?

  Ты готова, Душечка?

• No, thanks, Sweetie.

  Не надо, спасибо, Душечка.

• Aren't you, Sweetie?

  Разве нет, Душечка?

• It's Bob, Sweetie.

  Это Боб, Душечка.

• Come on, Sweetie.

  Ну можно, Душечка.

• Sweetie, it's dangerous.

  Душечка, это опасно.

• Sweetie, I've had enough.

  Душечка, с меня хватит.

• Sweetie, I'm home.

  Душечка, я дома.

• Well, guess what, sweetie?

  Знаешь что, душечка? Мы тебя забыли.

• All right, Sweetie.

  Хватит, Душечка. Спускайся.

Другие варианты перевода слова sweetie

• Милая
• Дорогая
• Милый
• Дорогой
• Сладкий
• Солнышко
• Дорогуша
• Детка
• Малыш
• Сладенький
• Милочка
• Конфетка