Who's Sam, sweetie? |
Сэм? Кто это, милая? |
One more glass, sweetie. |
Ещё один стаканчик, милая. |
Come on, sweetie, hurry up, hurry up. |
Давай, милая, поторапливайся. |
Blessed be, sweetie. |
Благословенна будь, милая. |
Good night, sweetie. |
Сладких снов, милая. |
That's not how it works, sweetie. |
Так не бывает, милая. |
This is a teenager, sweetie. |
Это ребячество, милая. |
I can't, sweetie. |
Я не могу, милая. |
Come here, sweetie. |
Иди ко мне, милая. |
That's all I got, sweetie. |
Даже не знаю, милая. |
Here you go, sweetie. |
Да, пожалуйста, милая. |
You're in a safe place, sweetie. |
Ты в безопасности, милая. |
Thanks for helping out, sweetie. |
Спасибо за помощь, милая. |
They're called premature, sweetie. |
Они называются недоношенными, милая. |
All right, sweetie. |
Все в порядке, милая. |
Enough, sweetie, enough. |
У спокойся, милая, не надо. |
Go, sweetie, fast. |
Беги, милая, быстрее. |
You have heard it, sweetie. |
Ты слышала, милая. |
Not now, sweetie. |
Не сейчас, милая. |
Don't cry, sweetie. |
Хватит... Хватит, милая, хватит. |
That's right, sweetie! |
Все верно, милая! |
Don't worry, sweetie. |
Не волнуйся, милая. |
Happy birthday, sweetie. |
С днем рождения, милая. |
Happy Thanksgiving, sweetie. |
С Днем Благодарения, милая. |
So what's up sweetie? |
Так что случилась милая? |