What's the matter, sweetie? |
В чем дело, милая? |
Are you OK, sweetie? |
С тобой все в порядке, милая? |
I'm off to work, sweetie. |
Я на работу милая. |
What is it, sweetie? |
Милая, что не так? |
why is that, sweetie? |
Что случилось, милая? |
What's the matter, sweetie? |
Что случилось, милая? |
It doesn't have to be, sweetie. |
Не должна, милая. |
Haley, sweetie, wake u |
Хейли, милая, проснись. |
Be careful, sweetie! |
Будь осторожна, милая. |
I'm sorry, sweetie. |
Мне очень жаль, милая. |
Mommy. It's okay, sweetie. |
Всё хорошо, милая. |
It's okay, sweetie. |
Не волнуйся, милая. |
You look tired, sweetie. |
Выглядишь усталой, милая. |
Where are you, sweetie? |
Откуда ты, милая? |
That's your new hat, sweetie. |
Твоя новая шапка, милая. |
Okay, sweetie, enough. |
Хорошо, милая, хватит уже. |
I can't either, sweetie. |
Я тоже, милая. |
I'm fine, sweetie. |
Я в порядке, милая. |
Listen to me, sweetie. |
Послушай меня, моя милая. |
Not a who, sweetie. |
Не "кто", милая моя. |
Into the mike, sweetie. |
В микрофон, милая. |
What's wrong, sweetie? |
Что с тобой, милая? |
Thank you for your help, sweetie. |
Спасибо за помощь, милая. |
Which picture, sweetie? |
Какое фото, милая? |
He is getting better, sweetie. |
Ему лучше, милая. |