Break a leg, sweetie. |
Ни пуха ни пера, милая. |
Okay, sweetie, it is no big deal. |
Милая, да ничего такого. |
It's beautiful, sweetie. |
Это красиво, милая. |
[LAUGHING] - You're doing great, sweetie. |
Ты отлично справляешься, милая. |
I will be there, sweetie. |
Я приду, милая. |
What is it, sweetie? |
В чём дело, милая? |
What's your name, sweetie? |
Как тебя зовут, милая? |
It's okay, sweetie. |
Всё в порядке, милая |
Stay away, sweetie. |
Милая, не подходи. |
See you later, sweetie. |
До встречи, милая. |
It's the law, sweetie. |
Такие правила, милая. |
It's OK, sweetie. |
Всё в порядке, милая. |
You okay, sweetie? |
Милая, ты в порядке? |
We all are, sweetie. |
Как и все мы, милая. |
If you want, sweetie. |
Если хочешь, милая. |
I don't care, sweetie. |
Мне это неважно, милая. |
Stop rocking, sweetie. |
Не надо качаться, милая. |
It's OK, sweetie. |
Всё хорошо, милая. |
We don't know, sweetie. |
Мы не знаем, милая. |
What's wrong, sweetie? |
Что случилось, милая? |
Can I have the salad, sweetie? |
Милая, можно мне салат? |
Do you want to come out, sweetie? |
Хочешь выйти, милая? |
Do you want a drink, sweetie? |
Хочешь выпить, милая? |
Don't cry, sweetie. |
Ну хватит, хватит, милая моя. |
Honey, sweetie, please. |
Милая, дорогая, прошу. |