| I know you do, sweetie. | Я знаю, что ты хочешь, дорогой. |
| I think you just did, sweetie. | Я думаю, ты как раз это сделал, дорогой. |
| Thanks for putting those together in the same sentence, sweetie. | Спасибо, что упомянул эти вещи вместе, в одном предложении, дорогой. |
| Anything for your career, sweetie. | Все что угодно для твоей карьеры, дорогой. |
| Tony, come home, sweetie. | Тони, давай домой, дорогой. |
| Tell us about her, sweetie. | Расскажи нам о ней, дорогой. |
| Honestly, sweetie, it never is. | Честно говоря, дорогой, никогда не время. |
| Go to your room, sweetie. | Иди в свою комнату, дорогой. |
| Gerry sweetie, my curls are beginning to frizz. | Герри, дорогой, мои кудри начинают выпрямляться. |
| You're hurting the people around you, sweetie. | Ты обижаешь окружающих тебя людей, дорогой. |
| I'm sorry, sweetie, it was a late night. | Извини, дорогой, я поздно вернулась. |
| Okay, sweetie, you can try. | Ладно, дорогой, можешь попробовать. |
| Henry, sweetie, I have some bad news. | Генри, дорогой, у меня плохие новости. |
| Okay, sweetie, you're scaring me. | Хорошо, дорогой, ты пугаешь меня. |
| Okay, sweetie, maybe you should just let it go. | Ладно, дорогой, может, тебе нужно просто забыть об этом. |
| I know - sweetie, it's only for a few more days. | Я знаю... дорогой, осталась еще пара дней. |
| Sorry, sweetie, that was Grandma on the phone. | Прости, дорогой, я разговаривала с бабушкой по телефону. |
| Because it's classified while... while they investigate, sweetie. | Потому что это засекречено... пока не будет раскрыто, дорогой. |
| No, sweetie, you have to stay with Aunt Darla. | Нет, дорогой, тебе придется остаться с тетей Дарлой. |
| Hunter, come on, sweetie. | Хантер, иди сюда, дорогой. |
| I didn't say there was, sweetie. | А я и не говорила, что он есть, дорогой. |
| All right, sweetie, I'm not going to get involved in your relationship. | Понятно, дорогой, я не собираюсь вмешиваться в ваши отношения. |
| [Chuckles] Honestly, sweetie, it never is. | Честно говоря, дорогой, никогда не время. |
| Because it's the truth, sweetie. | Потому что это правда, дорогой. |
| So, sweetie, today's a big day. | Дорогой, сегодня у тебя важный день. |