at Beach 17 Street. |
на Бич Стрит 17. |
Down Kensington Church Street, then Knightsbridge, then Hyde Park Corner. |
Кенсингтон Черч Стрит, Хайд-Парк Корнер. |
Downtown on 11th Street, in the Village, over a bakery. |
На 11-ую Стрит, возле булочной. |
I lay my head at Mrs Burton's lodging house on Commercial Street. |
Я снимаю комнату у миссис Бертон на Комершиал стрит. |
Word is he's been operating out of this tattoo parlor on Blanco Street. |
Словом, он работает в тату-салоне на Бланко стрит. |
That crash is northbound at Northwest 25th Street - that's in Doral. |
Эта авария на северном направлениина 25-й стрит это в Дорале. |
C-PlCK is reporting the tracking signal moving southbound on Wells Street, currently at Madison Street. |
Служба слежения докладывает, что отслеживаемый сигнал движется на юг в направлении к Уэллс стрит, сейчас находится на Мэдисон стрит. |
Also within easy walking distance, the great shops of London's Oxford Street and Bond Street are only about 0.5 miles (0.8 km) from the hotel. |
Кроме того, в пешей досягаемости находятся большие лондонские магазины на Оксфорд Стрит и Бонд Стрит (лишь в 800 метрах от отеля). |
I'm supposed to go on the number 9 bus to Richmond Street and get off and go one block left to 1947 Henry Street... apartment 4. |
Мне нужно сесть на 9 автобус и ехать до Ричмонт Стрит выйти из автобуса и пройти один квартал, на 1947 Хенри стрит, 4 квартира. |
Downhill from this crest it turns left and uphill again along Jackson Street (as this is one-way, cable cars in the opposite direction use the parallel Washington Street), to a crest at Hyde Street. |
Опустившись с холма, эта линия поворачивает налево до Джексон Стрит, где снова поднимается (Улица Дексон односторонняя, в обратную сторону вагоны идут по Вашингтон Стрит), к высокой точке на Гайд-стрит. |
Street News began publication in October 1989, founded by its Editor-In-Chief, rock musician Hutchinson Persons, founder of Street Aid and Wendy Oxenhorn (then Koltun). |
Street News начала публиковаться в октябре 1989 года, основанная её главным редактором, рок-музыкантом Хатчинсоном Персонсом совместно с Стрит Эид и Венди Оксенборн (впоследствии Колтун). |
The school had humble origins, operating out of two rooms in Broad Street School, until it was transferred to the basement of Beath High School on Stenhouse Street. |
Школа первоначально состояла из двух классов в другой школе, Броад Стрит, позже она была переведена в подвал средней школы на улице Стенхаус. |
The downtown area is generally considered to be east of the Arkansas River, west of Washington Street, north of Kellogg and south of 13th Street. |
Центр Уичито ограничивается рекой Арканзас с востока, Вашингтон-стрит - с запада, Келлогг-авеню - с севера и 13-й стрит с юга. |
There's a cafe on the corner of Dale Street and Old Hall Street in town. |
На перекрестке Дейл-стрит и Олд Холл Стрит есть кафе. |
Raven Street followed them as far as Neville Street, then lost them at the train must have doubled back. |
Следовали за ним до Невилл Стрит, потом потеряли его на вокзальной станции. |
He's lunching with the man who's buying the Harris Street property. |
Он обедает с покупателем собственности на Харрис Стрит. |
25 minutes ago, our silver van turned into Saticoy Street in North Hollywood, and it's still there. |
25 минут назад серебристый фургон повернул на Сатикой Стрит в Северном Голливуде. |
We got this from a security camera on Murray Street. |
Это засняла камера на Мёррэй Стрит. |
Old lady of Threadneedle Street, a term for the Bank of England. |
Старая лэди с Треднидл стрит, наименование Банка Англии. |
[Amelia] I'm inside the Navy Street tunnel. |
Я в туннеле Нэ йви Стрит. |
Stane Street, that goes from Chichester to London is 60 or 70 miles long. |
Стейнс стрит, от Чичестера до Лондона - 100 км. |
Five-year- old boy and myself were by ourselves on the grass there on Palmer Street. |
Мы с пятилетним мальчиком были на лужайке Палмер Стрит. |
Her address is 629 Cooper Street You'd better hurry. |
Шесть-два-девять, Купер стрит, и поспеши. |
(POLICE RADIO) Repeat, armed robbery in progress at Poundstretcher on Webb Street. |
Повторяю, вооруженное ограбление в супермаркете на Вебб стрит. |
Intel tracked down those Internet threats to an Islamic shop over on Steinway Street. |
Их отправляли из исламского магазина на Стейнвей Стрит. |