Английский - русский
Перевод слова Street
Вариант перевода Стрит

Примеры в контексте "Street - Стрит"

Примеры: Street - Стрит
There's a blag on at Raxton Street post office in an hour. Ограбление почты на Ракстон Стрит в течение часа.
The post office in Raxton Street is about to be hit. Почта на Ракстон Стрит будет атакована.
Been down now for a few days over at Spruce Street Juvie. Сидит сейчас в колонии на Спрюс Стрит.
Bond Street's the fastest way to the Navy Yard. Бонд Стрит - кратчайший путь к военной верфи.
Requesting backup at 12000 North Alameda Street. Запрашиваю поддержку на северную Аламада стрит, 12000...
Halsted Street outside the dormitories at U of C, the campus police crowding him and a bunch of other students going bananas. Улица Халстед Стрит за общежитиями Чикагского университета, полиция кампуса вытесняет его и множество других безумствующих студентов.
I lived in the dorms off Halsted Street. Я жил в общежитии на Халстед Стрит.
Plus Klaus is a thousand miles away, sipping a hurricane on Bourbon Street. К тому же Клаус в тысячах милях отсюда потягивает ураган на Бурбон стрит.
There's a wax museum opening on 14th Street. Сегодня открытие музея восковых фигур, на 14-й стрит.
The buyers from China just arrived at the Red Street Hotel. Покупатели из Китая только что заселились в отель Ред Стрит.
Two Caucasian males enter the Vinton Street branch. Двое белых мужчин входят в отделение на Винтон Стрит.
Carter, I just got a call of a shooting at Centre Street, evidence lock. Картер, только что звонили стрельба на Центр стрит в хранилище улик.
You and Mom were my age when you moved into that place on Spring Street. Ты и мама были моего возраста, когда въехали в то место на Спринг Стрит.
Mom lost the Cortland Street Grill, and now we're being handed a second chance. Мама потеряла заведение на Кортлэнд Стрит, а теперь у нас появился второй шанс.
I seen it, though, back on Queen Street over in Charleston. А я видал такое на Куин Стрит в Чарльстоне.
I already found you an apartment on 45th Street. Я уже нашел тебе квартиру на 45й стрит.
A Brooklyn South homicide detective just got shot at the South Street Seaport. Детектив отдела убийств из Южного Бруклина только что был ранен на Саус Стрит Сипорт.
You walked right past him on State Street. Ты прошёл мимо него на Стэйт Стрит.
He works at the DVD store on Queen Street. Он работает в прокате ДВД на Квин Стрит.
I need L.A.P.D. to respond to 1919 North Kingsley Street. Пришлите полицию по адресу 1919 Норд Кингсли Стрит.
Everything from here to Hanover Street is money. Все отсюда до Гановер стрит - это деньги.
LAPD received a hotline tip from someone who witnessed an apparent suicide off the Whittier Street Bridge last night. Полиция получила запись с горячей линии от кого-то, кто был свидетелем самоубийства с моста Уиттьер Стрит прошлой ночью.
You can tell us what you saw under the Whittier Street Bridge. Ты можешь сказать нам, что ты видел под мостом Уиттер Стрит.
Rending herself in the Leman Street gutter. Бросившейся в канаву на Лемон стрит.
It been slow since we moved down here from Fayette Street. С тех пор, как пришлось переехать сюда с Фэйетт Стрит.