Английский - русский
Перевод слова Street
Вариант перевода Стрит

Примеры в контексте "Street - Стрит"

Примеры: Street - Стрит
Shooting at 1476 South Maple Street! Стрельба, 1476 Саус Мапл Стрит.
Jay, she says you gave her something today on Brock Street? Джей, она сказала что ты ей что то дал на Брок Стрит?
Cooter was in 21 Jump Street? Кутер снимался в "21-Джамп Стрит"?
Market Street, Van Ness and the every city has its own design. Маркет Стрит, Ван Несс и набережная И в каждом городе свой дизайн, свой план.
He booked a limo from Newark Airport at 3, got out at West Fourth Street tipped the driver 100 bucks and walked away. Он заказал лимузин из аэропорта Ньюарк в З часа, вышел на Вест Форт Стрит дал водителю 100 долларов на чай и ушёл в неизвестном направлении.
The second attack happened on 20 March, when two smaller bombs exploded in litter bins outside shops and businesses on Bridge Street. Во время второй атаки, произошедшей 20 марта, взорвалось два небольших взрывных устройства, установленных в мусорных контейнерах за пределами магазинов и офисных зданий на Бридж Стрит в Уоррингтоне.
Harold Wilson, during his second ministry from 1974 to 1976, lived in his home in Lord North Street because Mary Wilson wanted "a proper home". Гарольд Вильсон, во время своего второго премьерского срока с 1974 по 1976 год жил в своем доме на Лорд Норт стрит, потому что миссис Уилсон хотела иметь «настоящий дом».
He said we could sell drugs if we move down to Vincent Street, and that's where I moved my crew. Слыш, он пришел ко мне... и сказал, что мы можем торговать наркотиками, если переедем на Винсент Стрит... и поэтому я перевез свою команду.
If you cannot be Silicon Valley, then why not create a mini-Wall Street? Если вы не можете стать Силиконовой Долиной, то почему бы не создать свою мини Уолл Стрит?
The statement just released from Downing Street condemns what it calls reckless Soviet actions Заявление, только что полученное с Даунинг Стрит, осуждает то, что названо "необдуманными действиями Советов"
Atlas 1 on Canal Street. Subject not in sight. Атлас 1, мы на Канал Стрит, объект в не поле зрения
The lease agreement on 333 East 38th Street, formerly occupied by greeting card and related operations, was for the period from 1 January 1990 to 31 December 2003. Соглашение об аренде помещений по 333 Ист 38 Стрит, которые ранее занимал Отдел поздравительных открыток и смежных операций, было заключено на период с 1 января 1990 года по 31 декабря 2003 года.
It's a straight shot from Dog Alley to Market Street. (ЖЕН)Это прямой путь от Дог Алли до (ЖЕН)Маркет Стрит.
Have you guys seen that billboard on Water Street for Consensual Perfume? Слушайте, а вы видели тот рекламный щит на Уотер Стрит с духами "Согласиаль"?
Or are they all still running scared after Cleveland Street? Или они до сих пор в ужасе бегут от вас после того, что случилось на Кливленд стрит?
All right, so, what puts Johnson on Adams Street in the first place? Теперь нужно узнать, что делал Джонсон на Адамс Стрит.
Have you been able to step up police presence on Elden Street? Вы смогли увеличить количество полицейских на Элден Стрит?
There's a lot on Maple Street. I got a deal on a '54 Chevy. Оджнажды на Мейпл Стрит, я сторговался на Шевроле 54 года.
He is in the van, in the garage in the back of 2249 Polk Street. Он в микроавтобусе в гараже со двора 2249 Полк стрит.
Did the boys at Kevin Street send a car around to Paula Denny's house? Парни с Кевин Стрит отправили машину к дому Паулы Денни?
Ms. Street (Australia) said that Australia would begin a two-year term as Chair of the Indian Ocean Rim Association for Regional Co-operation in November 2013. Г-жа Стрит (Австралия) говорит, что в ноябре 2013 года Австралия начнет двухгодичное председательствование в Ассоциации регионального сотрудничества стран бассейна Индийского океана.
Excuse me. I'm-I'm... looking for 600 South Street. Простите, я... я... ищу 600-ую Соут Стрит.
If you want him back alive, we will trade him for the key. 3:00 at the abandoned bank on Norton Street. Если вы хотите вернуть его живым мы обменяем его на ключ в З часа в закрытом банке на Нортон Стрит.
Remember, 74 Chance Street, you come and see us. Ченс Стрит, 74, приходи в гости!
Do you know, Sergeant, when we first plucked you from that pike on Chicksand Street, I thought, above all, that the sanctity of this force must be protected. Знаете, сержант, когда мы снимали вас с той пики на Чиксенд стрит, я подумал, кроме всего прочего, что неприкосновенность этого отряда должна быть защищена.