| Abe, Stu, Stanley. | Эйб, Стю, Стэнли. |
| I'm serious, Stanley. | Я серьёзно, Стэнли. |
| Come here, Captain Stanley. | Идите сюда, капитан Стэнли. |
| Of course, Mrs Stanley. | Конечно, миссис Стэнли. |
| Where's Charlie, Mr Stanley? | Где Чарли, мистер Стэнли? |
| Give him to us, Stanley! | Отдай его нам, Стэнли. |
| You're driven, Stanley. | Тобой так легко управлять, Стэнли. |
| George, Caroline, Stanley. | Джордж, Кэролайн, Стэнли. |
| Introduce me as Stanley Taplinger. | Представь меня как Стэнли Таплинджера. |
| Stanley, give it back! | Отдай сюда, Стэнли. |
| Stanley, do something! | Сделай что-нибудь, Стэнли! |
| Stanley was also an outstanding violinist. | Стэнли был также хорошим скрипачом. |
| Paul Stanley as himself. | Пол Стэнли в роли себя. |
| Stanley, this is great. | Стэнли, как здорово. |
| Ipkiss, Stanley Ipkiss. | Ипкисс, Стэнли Ипкисс. |
| Stanley... Your Grace. | Стэнли... Ваша Светлость. |
| Stanley, Phyilis, Angela, | Стэнли, Филлис, Энджела, |
| Darryl, Phyilis, Stanley, | Дэррил, Филис, Стэнли, |
| Stanley, are you sick? | Стэнли, ты болен? |
| I like you too Stanley. | Ты тоже хороший, Стэнли. |
| You're Stuttering Stanley! | Вы - заика Стэнли! |
| St- St- St - Stuttering Stanley! | П-П-П... - Заика Стэнли! |
| Bring him out, Stanley! | Выводи его, Стэнли. |
| You too, Stanley! | И ты, Стэнли. |
| l don't belong to Stanley Hoff! | Я не принадлежу Стэнли Хоффу! |