| April, Stanley seems to be okay. | Эйприл, Стэнли, вроде, в порядке. |
| Dad, Stanley saw a line of tanks near I-70. | Папа, Стэнли видел колонну танков около 70-го шоссе. |
| Actually, I was picturing you more as Stanley. | Вообще-то, я скорее представлял тебя в роли Стэнли. |
| I'm Stanley Sher a friend of Bill's. | Я, простите, Стэнли Шер, старый друг Билла. |
| Here, Stanley, I made your favorite potato dish. | Вот, Стэнли, я приготовила твою любимую картошку. |
| I play an aging Southern beauty who's driven to insanity... by her brutish brother-in-law, Stanley. | Я играю роль стареющей красавицы с Юга, которую доводит до безумия ее двоюродный брат Стэнли. |
| Stanley, stop or I'll tell Stella | Стэнли, прекрати, Или я все скажу Стелле. |
| Stanley is thoughtless, violent and loud. | Стэнли глуп, жесток и громогласен. |
| And how that guy Stanley should have been nice to her. | Дошло, что Стэнли следовало быть с ней нежным. |
| This goes to Stanley for all the fine work he did this year. | Достаётся Стэнли за то, как он прекрасно в этом году работал. |
| None of the documents from Stanley's car seem to be on his hard drive. | Похоже, ни одного документа из машины Стэнли не было на его жестком диске. |
| There is something that we are still missing, and whatever it is got Stanley killed. | Мы до сих пор что-то упускаем, и это стоило Стэнли жизни. |
| Stanley figured out that you were stealing money from Franny. | Стэнли вычислил, что вы крали деньги у Фрэнни. |
| Children, you must hear what Stanley has written | Дети, вы должны послушать, что написал Стэнли. |
| Remember, Stanley had called his mom during the football match | Помнишь, Стэнли звонил своей маме, когды мы играли в футбол. |
| I saw your friend, Stanley... | Я видел твоего друга, Стэнли... |
| Stanley... quick I also need to crash | Стэнли... быстро, мне тоже нужно поспать. |
| You should do the obedience experiments in Europe, Stanley. | Вы должны повторить опыт с подчинением в Европе, Стэнли. |
| I know how to spell it, Stanley. | Я знаю, как это пишется, Стэнли. |
| I am one of eight elected members of the Falkland Islands Legislative Council and represent the Stanley constituency. | Я являюсь одним из восьми избранных членов Законодательного совета Фолклендских островов и представляю избирательный округ Стэнли. |
| We don't really have a choice, Stanley. | У нас нет выбора, Стэнли. |
| I believe you were expecting my visit regarding Mr. Stanley Kubrick. | Я надеюсь, вы ожидали моего визита, чтобы представить меня мистеру Стэнли Кубрику. |
| Usually, Stanley prefers me to be involved in all decisions. | Честно говоря, Стэнли предпочитает, чтобы я принимал все решения. |
| That's why they wanted Stanley Kubrick. | Вот почему они хотели в режиссеры Стэнли Кубрика. |
| Mrs Stanley, perhaps you better ask your husband. | Миссис Стэнли, вам лучше спросить у мужа. |