| But we do not have Lord Stanley yet. | Лорд Стэнли так и не прибыл. |
| Lord Stanley writes that he is ill, so he cannot meet for battle. | Лорд Стэнли сообщает, что болен, и не приедет сражаться. |
| If Stanley sides with Richard, we'll be slaughtered. | Если Стэнли перейдет на сторону Ричарда, нам конец. |
| Playwrights, money men, even Stanley Kowalski. | Драматурги, денежные мешки, даже Стэнли Ковальски. |
| My goal is to make this office as peaceful a place for Stanley Hudson as I can. | Моя задача - сделать офис как можно более уютным местом для Стэнли Хадсона. |
| Make sure you lock your door tonight, Mrs Stanley. | Убедитесь, что заперли дверь на ночь, миссис Стэнли. |
| We'd just like to say that this song is for Arthur Stanley, gone but never forgotten. | Мы просто хотели посвятить эту песню Артуру Стэнли, ушедшему, но не забытому. |
| Alright, Connie dumped me for Stanley and it stung a bit. | Ну ладно, Конни бросила меня из-за Стэнли, и это скверно. |
| Stanley hasn't become any neater, I see. | Стэнли не стал аккуратнее, как я вижу. |
| The population of Stanley was 1989. | В городе Стэнли проживали 1989 человек. |
| I just didn't have room for... Stanley's needs. | У меня попросту не было времени на... нужды Стэнли. |
| We have air lock, Stanley. | Стэнли, у нас воздушная пробка. |
| Stanley, Kevin, this kid in a few years. | Стэнли, Кевин... этот парень через несколько лет. |
| I'll go with you, Stanley. | Я поеду с тобой, Стэнли. |
| I think I faked Stanley out too. | Похоже, и Стэнли я одурачил. |
| Ran during the Stanley Cup Finals. | Крутили во время финала кубка Стэнли. |
| You didn't lose anyone there, Stanley. | Ты там никого не потерял, Стэнли. |
| I'll get $5.00 from Stanley. | Я возьму 5 долларов у Стэнли. |
| It's Stanley, Eugene, everybody. | Это и из-за Стэнли, Юджина, всех. |
| I even hated Stanley a little... because he left me there to grow up by myself. | Я даже немного ненавидел Стэнли, потому что он оставил меня здесь расти в одиночку. |
| I said that Stanley had left tojoin the army. | Я сказал им, что Стэнли уехал, чтобы поступить в армию. |
| You're a good son, Stanley. | Ты - хороший сын, Стэнли. |
| In 1946 she wed Stanley M. Rumbough Jr., an heir to the Colgate-Palmolive toothpaste fortune and entrepreneur. | В 1946 году она вышла замуж за Стэнли М. Рамбофа-младшего (англ. Stanley M. Rumbough Jr.), богатого наследника Colgate-Palmolive и предпринимателя. |
| Charles John Stanley (17 January 1712 Old Style - 19 May 1786) was an English composer and organist. | Чарльз Джон Стэнли (англ. Charles John Stanley, 17 января 1712 по старому стилю - 19 мая 1786) - английский композитор и органист эпохи позднего барокко. |
| "English baroque" is used by journalist Bob Stanley to describe a subset that existed between 1968 and 1973. | Журналист Боб Стэнли использовал термин «английское барокко» (англ. English baroque) для описания ряда исполнителей, существовавших в период между 1968 и 1973 годами. |