| You need to step up, Stanley. | Тебе следует подтянуться, Стэнли. |
| Why don't you do one thing, Stanley? | А знаешь что, Стэнли? |
| After throwing Stanley out of the classroom? | Прогнав Стэнли из школы? |
| Stanley, come on back here, now. | Стэнли, вернись немедленно. |
| Stanley, I need to talk to you. | Стэнли, нам нужно поговорить. |
| And so Stanley did the little dome thing. | Так Стэнли сделал маленький купол. |
| Stanley is lagging. it turns out. | У Стэнли снизился ритм сердца. |
| Closing statement by Dr. Stanley Fischer | Заключительное заявление д-ра Стэнли Фишера |
| We have come to find Stanley Tweedle. | Мы хотим найти Стэнли Твидла. |
| And what will happen to Stanley Tweedle? | Чего ждет Стэнли Твидл? |
| I have come here to rescue Stanley. | Я пришел сюда спасти Стэнли. |
| Especially if you've seen Stanley. | Особенно если знать Стэнли. |
| Stanley was attacked by his own heart. | Стэнли атаковало его собственное сердце. |
| It's alright, Mrs Stanley. | Хорошо, миссис Стэнли. |
| Mrs Stanley, I'm sorry. | Извините, миссис Стэнли. |
| We're looking for a Stanley Larsen. | Мы ищем Стэнли Ларсена. |
| Now that is a great question, Stanley. | Отличный вопрос, Стэнли. |
| It has some stiff competition from Stanley. | Даже может потягаться со Стэнли. |
| [Stanley] What about your daughter? | [Стэнли] Мейсон? |
| Can't you wear Stanley's old pair? | Носил бы старые кеды Стэнли. |
| Stanley, are you in there? | Стэнли, ты здесь? |
| Would one of you be Professor Stanley? | Кто из вас профессор Стэнли? |
| Professor Stanley, slow down! | Профессор Стэнли, успокойтесь! |
| I hear you, Stanley. | Я понял тебя, Стэнли. |
| Stanley, we're having... | Стэнли, у нас тут... |