| To me it just looked like... a shadow in the shape of a man. | По-моему, это выглядело как... тень в облике человека. |
| The one they call Emrys will walk in your shadow. | Человек по имени Эмрис будет следовать за тобой, как тень. |
| I don't eat anything that casts a shadow. | Я не ем ничего, что бросает тень. |
| This death casts a shadow on our house. | Эта смерть бросает тень на нашу обитель. |
| So the hat of invisibility, once on the shadow, turned if from a shadows into... | Значит шапка невидимка, попав на тень, превратила её из тени в... |
| Or at least a shadow of him, his consciousness. | Или по крайней мере его тень, его сознание. |
| Every brushstroke, every layer of colour, every shadow represents another piece of information. | Каждый мазок, каждый слой краски, каждая тень хранит в себе кусочек информации. |
| Well, I know from experience, the dude casts a pretty bigass shadow. | По опыту знаю, этот парень отбрасывает здоровенную тень. |
| The man you call Alphonse is a mere shadow. | Тот, кого вы зовете Альфонсом - тень... |
| I see the shadow of the target next to the hostage. | Вижу тень от цели рядом с заложницей. |
| The man who cast a shadow in the dark. | Человек, отбрасывающий тень в темноте. |
| And the tiny woman opened a very secret place, and showed the princess a shadow. | Маленькая женщина открыла потайное место и показала принцессе тень. |
| It was the shadow of someone who had gone by many years before. | Это была тень кого-то, кто однажды прошел мимо хижины, но давным давно скрылся в далеких краях. |
| I looked out the window and saw Jessica's shadow. | Я выглянул в окно и увидел тень Джессики. |
| You're seeing the shadow of things long gone. | Это лишь тень давно минувших событий. |
| You're like a shadow to me now. | Ты для меня теперь просто тень. |
| Man: Well, like I was saying, groundhog saw his shadow. | Ну, как я говорил, сурок увидел свою тень. |
| What you attacked was just my shadow. | Это была всего лишь моя тень. |
| I could see the shadow of the man behind me. | Мне было видно тень мужчины позади меня. |
| After a while, you've got a shadow. | Спустя время у тебя появится тень. |
| I knew you or your shadow could be watching. | Я знал, что ты или твоя тень могут следить за мной. |
| Well the moon is casting a shadow down on the Earth. | Луна бросает тень вниз на Землю. |
| It's like water bending around a rock in a stream, and all that light just destroys the shadow. | Это похоже на воду, изгибающуюся вокруг камня в потоке, и весь этот свет разрушает тень. |
| So this is a corrugated box and its shadow. | Это гофрированная коробка и её тень. |
| You just got attacked by a shadow. | На тебя только что тень напала. |