Примеры в контексте "Send - Послать"

Перевод

Примеры

Примеры: Send — Послать

• We should send him a card or flowers.

  Нужно послать ему открытку, или цветы.

• The Colonel may say I'm ruined, and send me to the Devil.

  Полковник может назвать меня конченым и послать к чёрту.

• We can send down a shuttlecraft carrying a team in environmental suits.

  Мы можем послать туда шаттл с экипажем, одетым в скафандры.

• Cause you can't just send people out there.

  Потому что вы не можете послать людей... в зону активной радиации.

• You may send me a cheque for the rest.

  На остальное вы можете послать мне чек.

• If you send a signal, they will not answer.

  Если просто послать сигнал, они не ответят.

• If any of you could send along one of your ships as escort...

  Если бы кто-нибудь из вас мог послать один свой корабль в качестве эскорта...

• We can send him a message through the undercover Tok'ra in his midst.

  Мы можем послать ему сообщение через тайного шпиона ТокРа в его рядах.

• People get buried with their phones so you can send them a last message.

  Хоронят с телефоном, чтобы покойному можно было послать прощальную весточку.

• Dar, you can't just send him back to Russia.

  Дар, ты не можешь послать его в Россию.

• A unified Belt must send a representative that speaks for all of us.

  Объединённый Пояс должен послать представителя от лица всех нас.

• We should send Agent Ritter something very nice in return.

  Мы должны послать агенту Риттер, что-нибудь очень приятное взамен.

• We can send an escort with the gold as far as the river.

  Мы можем послать с золотом конвой до реки.

• Three if you let me accidentally send him to harper division first.

  Три - если вы позволите мне случайно послать его в отдел Харпера.

• General Hammond, if we may send a smaller number of weapons, as a gesture of good intentions.

  Генерал Хэммонд, мы могли бы послать для начала немного оружия... в качестве жеста доброй воли.

• Well, in that case, maybe you could send someone to take a look at my replicator.

  Возможно, в таком случае вы могли бы послать кого-нибудь посмотреть мой репликатор.

• We must send for a doctor, my dear.

  Надо послать за врачом, дорогая.

• Call the governor's office and see if they have anything they can send over.

  Позвони губернатору в офис, попроси найти что-нибудь и послать нам.

• If this will help send him to the gallows then... I suppose I should do my part.

  Если это поможет послать его на виселицу, полагаю, я выполню свою часть сделки.

• Why not just send another soldier after us?

  Почему было не послать за нами еще одного солдата?

• Okay, we should send El and Margo for help.

  Ладно, надо послать Эла и Марго за подмогой.

• Should we send him some flowers?

  Может, нам стоить послать ему цветы?

• I can't send him mine... until I solve this one.

  А я не могу послать свою загадку... пока не отгадал эту.

• He can send them overnight delivery.

  Он может послать их ночной доставкой.

• I think this is the note we should send.

  Думаю, мы должны послать такую записку.

Другие варианты перевода слова send

• Отправить
• Направить
• Прислать
• Посылать
• Отправлять
• Направлять
• Присылать
• Отослать
• Передать
• Выслать
• Отправки
• Отсылать

Слово send в словаре

Send — Отправлять

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом send

• send someone packingвелеть кому-либо уходить, уезжать; прогонять кого-либо