I would love to see your factory sometime. |
Я бы хотела как-нибудь взглянуть на вашу фабрику. |
Bleeker decided he didn't want to see the baby. |
Бликер не решился взглянуть на ребенка. |
I went to see Barbara Keyes. |
Я ходила взглянуть на Барбару Кейес. |
Try and see it from our side. |
Попробуй взглянуть на это с нашей стороны. |
I want to see my baby girl in her wedding dress. |
Хочу взглянуть на свою доченьку в свадебном платье. |
I'd like to see his notes. |
Я бы хотел взглянуть на заметки. |
But let me see your wallet. |
Во-вторых, дай-ка взглянуть на твой кошелек. |
It's in the conference room if you'd like to see it. |
Он в переговорной, если вы хотите на него взглянуть. |
I'd like to see them. |
Я бы хотел взглянуть на снимки. |
I just wanted to stop by and see how you were all settling. |
Я только хотела взглянуть, как вы тут обосновались. |
I want to see about that French horse that's running today. |
Хочу взглянуть насчёт французской лошадки, что сегодня бежит. |
Drew, you have got to see this. |
Дрю, ты должен взглянуть на это. |
All right, let me see the phone. |
Ладно, дай взглянуть на смс. |
You should see the world from my bench. |
Вам нужно взглянуть на мир с моей судейской скамьи. |
Madgett, I think you ought to come and see Jake. |
Мэджет, мне кажется, тебе стоит пойти взглянуть на Джейка. |
Because I'd like to see it. |
Потому что я хотел бы на него взглянуть. |
Let me see what's in your hand. |
Дай-ка мне взглянуть, что у тебя в руке. |
Counselor, you need to see this. |
Советник, вам нужно на это взглянуть. |
Let's see some IDs, guys. |
Позвольте мне взглянуть на ваши документы, парни. |
Let me see those hands, Doctor. |
Дайте взглянуть на Ваши руки, доктор. |
I will need to see it myself at some point. |
На каком-то этапе я должен буду на нее взглянуть. |
Marty, we can actually see our future. |
Марти, мы и вправду сможем взглянуть на будущее. |
I'd like to see what that looks like. |
С вашего разрешения я бы хотел подняться на борт и взглянуть на неё собственными глазами. |
You want to take a peek, see how it's going. |
Ты хочешь взглянуть, посмотреть, как это происходит. |
And one can see that just by looking at this ISKCON society. |
И это легко заметить, достаточно всего лишь взглянуть на это общество ИСККОН. |