| I'd like to see some ID. | А могу я взглянуть на удостоверение личности? |
| ll want to see that traitor one last time. | Я хочу последний раз взглянуть предателю в глаза. |
| You want to see the timecards? | Хотите взглянуть на карточки со временем ухода? |
| While we're at it, we should take a look and see what's on this. | Пока мы тут, нам следует взглянуть, что есть здесь. |
| Do you want to see my i.d.? | Не хотите взглянуть на мои документы? |
| Won't you see the fairy house? | Не хочешь взглянуть на дом с эльфами? |
| Would you like to see some pictures of you as a child? | Хочешь взглянуть на свои детские фотографии? |
| l really think you should see this, sir. | Я правда думаю, что вы должны взглянуть на него, сэр. |
| I'm not sure I ever want to see another cup of tea in my life. | Не уверена, что когда-нибудь в жизни смогу взглянуть ещё хоть на одну чашку чая. |
| It would help us out if you let us see any footage your security cams caught. | Нам бы очень помогло, если бы вы позволили нам взглянуть на записи с ваших камер наблюдения. |
| Would I be able to see them? | А можно мне на них взглянуть? |
| To be honest, I just this morning got up the strength to go see him. | Я только сегодня утром набрался смелости пойти взглянуть на него. |
| Now, can I please see this tattoo? | А теперь можно мне взглянуть на татуировку? |
| We've had this listing for seven years, and no one's ever asked to see it. | Это здание пустует уже 7 лет, и никто никогда не хотел на него взглянуть. |
| I don't think it's relevant, but if you want to see it... | Не думаю, что они относятся к делу, но, возможно, вы захотите на них взглянуть... |
| Bianca, don't you want to see this beautiful day? | Бьянка? Разве ты не хочешь взглянуть, какой сегодня замечательный день? |
| And can we see the dessert menu please | Мы бы хотели взглянуть на меню десертов. |
| You have a cell phone me see that. | у тебя есть сотовый телефон-детонатор дай-ка взглянуть |
| Why do I have to come and see Jake? | Почему я должен взглянуть на Джейка? |
| This is cool, but you have to come and see my apartment. | Но вы обязательно должны и на мою квартиру взглянуть. |
| The gift of Anna's sight made me see what I was afraid to. | Дар, полученный от Анны, помог мне взглянуть в глаза своему страху. |
| Would you like to see my designs for Robert's home theater? | Хотите взглянуть на мои разработки для домашнего театра Роберта? |
| Would you like to see it? | Вы хотели бы взглянуть на него? |
| Can we go see the war room now? | Теперь мы можем взглянуть на оперативный штаб? |
| I want to see Samuelson's body. | Я хотел бы взглянуть на тело Самуильсона |