| But I just think it's important that you see the big picture. | Послушайте, я понимаю, для вас это всё очень непросто, но думаю, что вам очень важно по-другому взглянуть на этот вопрос. |
| Inspector, you should see this. | Инспектор, вы должны на это взглянуть. |
| Come on, let me see them. | Да ладно тебе, дай взглянуть. |
| I would like to see your sales ledger now. | Я хотел бы взглянуть на вашу отчетность. |
| There is something interesting to see. | Есть кое-что интересное, чтобы взглянуть. |
| Give her a chance to see it through. | Дай её шанс взглянуть на него. |
| I'm very keen to see it. | Я очень хочу взглянуть на него. |
| You should come see the custom job I did on mine. | Тебе надо взглянуть как я отделал свой. |
| I need to see that phone. | Мне нужно взглянуть на твой телефон. |
| Regarding that essential desire, we only have to look around to see we've failed. | Это главный пункт: достаточно взглянуть вокруг, чтобы осознать наш провал. |
| I have to see these shoes. | Мне нужно взглянуть на эти туфли. |
| Just a short climb, then we can see into the heart of the mountain. | Просто немного взберемся и тогда сможем взглянуть в сердце горы. |
| I'd like to see it, too. | Я бы сам хотел на него взглянуть. |
| We can't just storm into the bank and demand to see the deposit box. | Мы не можем просто вломиться в банк и потребовать взглянуть на сейф. |
| You should really see this before you go. | Пока ты не ушла, тебе правда стоит взглянуть. |
| You should see all the sweet new toys elliot bought. | Тебе стоит взглянуть на новые игрушки, которые купила Эллиот. |
| Here is Thomas, he wanted to see a rehearsal. | Это Тома, он хотел взглянуть на репетицию. |
| I have something... that I need you to see. | У меня есть кое-что... на что ты должна взглянуть. |
| You should see the engine on this thing. | Тебе стоит взглянуть, какой тут мотор. |
| You know you want to see it. | Вы знаете, что хотите взглянуть. |
| What the fu - let me see that one right there. | Какого х... Дай-ка взглянуть на этот. |
| Let me just see what you just wrote. | Дайте взглянуть, что вы записали. |
| Now I'm free to see the world | ~~Теперь я свободна, чтобы взглянуть на мир~~ |
| And besides, I'm curious to see the Madonna. | К тому же я хочу взглянуть на статую Богородицы. |
| If I could see the notes in question... | Если бы я могла взглянуть на эти записи... |