Dr. C, you should see this guy. |
Да. Доктор Кастеллано, вам стоит взглянуть на этого парня. |
Just to see Mr. Editor. |
Только взглянуть на этого дорогого зам. редактора. |
Just wanted to see the blue. |
Просто хотел взглянуть на море, небо, их голубизну. |
Boss, I got something here you should see. |
Босс, у меня кое-что есть, вам нужно на это взглянуть. |
I still want to see it. |
Я всё равно хотел бы на него взглянуть. |
I came to see my fish. |
Вообще-то, я пришел взглянуть на мою рыбку. |
Ted, I think you should see this. |
Тед, я думаю, тебе стоит взглянуть на это. |
Said there was something here we should see. |
Сказали, что здесь есть то, на что нам надо взглянуть. |
If I could just see her... |
Если бы я только могла взглянуть на неё... |
At least I got to see presents. |
По крайней мере, мне удалось взглянуть на подарки. |
I thought you'd want to see this. |
Я просто подумал, что тебе интересно будет взглянуть на это. |
We got something you might want to see. |
У нас есть кое-что, на что ты возможно хотел бы взглянуть. |
I want to see Jim's room. |
Во первых, я хочу взглянуть на комнату Джима. |
I need to see your kitchens. |
Мне нужно взглянуть на твою кухню, мамаша. |
I would kill to see that house. |
Убить готова ради того, чтобы на него взглянуть. |
Something you should see, sir. |
Думаю, вам стоит на это взглянуть, Сэр. |
Well, then definitely let me see it. |
Ну тогда, тем более дай мне на нее взглянуть. |
There are some additional tapes you should see. |
Есть еще кое-какие видео, на которые тебе следует взглянуть. |
We think you should see it. |
Мы думаем, вам надо на это взглянуть. |
I figured I'd finally see where you work. |
И подумал, почему бы не взглянуть, где ты работаешь. |
Well, we'd like to see those reports. |
Что ж, мы бы хотели взглянуть на те отчеты. |
I think you should see this. |
Думаю, вы должны на это взглянуть. |
You have to see the formal dining room. |
Вы должны взглянуть на парадную столовую. |
I should love to see all this. |
Мне хотелось бы взглянуть на все это. |
Come on, you need to see this. |
Давай же, тебе стоит взглянуть на это. |