I came to see what sort of man you are, one last time. |
Я пришла взглянуть последний раз, что ты за человек. |
He should come and see the rose garden. |
Надо пригласить его взглянуть на наш розарий. |
Jackie, let me see yours. |
Джеки, дай взглянуть на твое. |
I just want to see him. |
Я просто хочу взглянуть на него. |
Sorry to interrupt, but I need to see some ID. |
Простите, что беспокою, разрешите взглянуть на ваши документы. |
Mr. Devereaux, Dylan's art teacher, wanted you to see his wall mural. |
Мистер Деверо, учитель рисования, просил вас взглянуть на художества сына. |
Well, Dr. Hayasaki let me see the results from your exam... |
Доктор Хаясака дала мне взглянуть результаты твоего обследования... |
It's nice of you... to come and see him. |
Хорошо, что вы... пришли взглянуть на него. |
There's some stuff here I think you should see. |
Здесь есть кое-что, на что вам стоит взглянуть. |
All right, then we'd like to see the customs paperwork filed this past month. |
Ладно, мы бы хотели взглянуть на налоговую документацию за весь прошедший месяц. |
Hang on... let me see the map. |
Погоди... Дай взглянуть на карту. |
I'd like to see this one. |
Мне бы хотелось взглянуть на вот это. |
I'm so excited to see all these things. |
Мне так хочется взглянуть на эти фигуры. |
There's something you need to see. |
Тут тебе надо кое на что взглянуть. |
Let's see that camera of yours a minute. |
Вы позволите взглянуть на вашу камеру. |
Next time, please let me see your inner structure |
Ёсицуне: В следующий раз позволь мне сначала взглянуть на внутреннюю структуру. |
Perhaps the professor should see it. |
Возможно, профессору стоит взглянуть на это. |
I think Manny wants to see the opera house. |
Думаю, Мэнни хочет взглянуть на оперный театр. |
Be interesting to see what it's like from the other side. |
Будет интересно взглянуть на это с другой стороны. |
But there's something you should see. |
Но на это тебе лучше взглянуть. |
Agent Lennox, got something you should see. |
Агент Ленокс, вы должны на это взглянуть. |
I think he'd like to see some of those. |
Думаю, он захочет на них взглянуть. |
I'd like to see what your room looks like. |
Мне бы хотелось взглянуть, как выглядит ваша комната. |
I'm dying to see it. |
Умираю как хочу на неё взглянуть. |
MAN: Inspector, you should see this. |
Инспектор, вы должны на это взглянуть. |