You should see what she came up with. |
Вам стоит взглянуть на то, что она придумала. |
I think you need to see this. |
Я думаю, вам стоит на это взглянуть. |
I went back to see her at 11 o'clock. |
Я вернулся взглянуть на нее в 11 часов. |
Just let me see that wand. |
Просто дайте мне взглянуть на эту палочку. |
Darling, the lieutenant needs to see my diploma. |
Дорогая, лейтенанту нужно взглянуть на мою благодарность. |
Ginsberg, you got to see these. |
Гинсберг, тебе стоит на них взглянуть. |
I'm trying to see the world from your point of view. |
Пытаюсь взглянуть на мир с вашей точки зрения. |
In fact, there was a study on Elvatyl's side effects at, let me see... Harvard Medical School. |
На самом деле, было исследование побочных эффектов Элватила, позвольте взглянуть... гарвардского медицинского факультета. |
You need to let me see those camera feeds. |
Вы должны дать мне взглянуть на записи камер. |
I would need to see samples from the fire scene. |
Мне надо будет взглянуть на улики с места пожара. |
Let me see all the Aberdeen statements. |
Дай взглянуть на материалы из Абердина. |
I'd like to see that investigator's report for myself. |
Я бы хотела сама взглянуть на отчет следователя. |
While Mr. Holmes checks out the grounds, we'd like to see Miss Moreno's cell. |
Пока м-р Холмс осматривает периметр, мы бы хотели взглянуть на камеру Морено. |
Captain, you need to see this. |
Капитан, вы должны взглянуть на это. |
Let me see the final proofs. |
Дай мне взглянуть на окончательные варианты. |
No, but I do need to see your arm. |
Нет, но я должен взглянуть на вашу руку. |
Anyway, let me see it. |
Короче, дай мне взглянуть на нее. |
I want to see some photos now. |
Мне нужно взглянуть на кое-какие фотографии. |
Well, there's something I think you should see. |
По-моему, тебе там есть на что взглянуть. |
But I so much wish to see what you are, naturally. |
Но мне очень хочется взглянуть на вас в костюме Евы. |
Let me see what possibilities I got here. |
Дай-ка взглянуть что тут у меня. |
You guys really need to see this. |
Ребята, вам надо взглянуть на это. |
The prosecution's going to want to see receipts, Bruce. |
Обвинение захочет взглянуть на счета, Брюс. |
I'll just need to see an ID. |
Мне нужно будет взглянуть на удостоверение личности. |
Alright, let me see it then. |
Хорошо, дай тогда мне взглянуть. |