We're still going to need to see them. |
Нам все равно нужно взглянуть на них. |
Actually, I'd like to see it. |
Вообще-то, я хочу взглянуть на него. |
You know, maybe we could see the crime scene. |
Знаешь, мы могли бы взглянуть на место преступления. |
I believe something crucial is happening to me and I want to see it through. |
Я полагаю, что что-то очень значительное происходит со мной, и я хочу взглянуть на это. |
Well, I'd like to see that. |
Что ж, я хочу взглянуть. |
Got something you might want to see. |
Возможно, вы захотите взглянуть на это. |
I need to see his I.D., please. |
Мне нужно взглянуть на удостоверение личности, пожалуйста. |
Y'all should come down and see what our lab boys are cooking up with manure. |
Вам всем следует успокоиться и взглянуть на то, что наши лаборанты приготовили из навоза. |
That's why we need to see your security tapes. |
Поэтому нам нужно взглянуть на записи с ваших камер наблюдения. |
We need to see some ID, please. |
Нам нужно взглянуть на документы, пожалуйста. |
Come on, please, let me just see it. |
Да ладно, пожалуйста, позволь просто взглянуть. |
I just wanted to see the book. |
Я только хотела взглянуть на книгу. |
We would like to see Father Adam's journal. |
Мы бы хотели взглянуть на дневники отца Адама. |
No matter I am truly eager to see it. |
Я очень хочу взглянуть на портрет. |
I've always wanted to see the wall. |
Я всегда хотел взглянуть на Стену. |
Mrs. Fleming, you need to see this. |
Миссис Флеминг, вы должны взглянуть на это. |
All they want to see is your work. |
Все, что они хотят, это взглянуть на твою работу. |
I think you should see this, though. |
Думаю, вам нужно на это взглянуть. |
I'd like to see the documents you found around his neck. |
Я бы хотел взглянуть на документы, которые Вы нашли у него на шее. |
So I'd like to see it. |
Я хотел бы взглянуть на него. |
Sometimes it's interesting to see just how bad writing can be. |
Иногда забавно взглянуть насколько плохим может быть плохой почерк. |
Mom, you ought to see it from our side. |
Мама,... ты должна взглянуть на это с нашей точки зрения. |
I'd like to see what's up your sleeve. |
Я бы хотел взглянуть, что подготовила ты. |
To see this town from the outside. |
Вы должны постараться и взглянуть на этот город со стороны. |
I change glasses to see differently. |
Я меняю очки, когда хочу иначе взглянуть на мир. |