Английский - русский
Перевод слова Script
Вариант перевода Сценарий

Примеры в контексте "Script - Сценарий"

Примеры: Script - Сценарий
Filling the current page style, script, meta relevant elements, should be the template element appears only once. Заполнение текущей странице стиль, сценарий, мета соответствующих элементов, должна быть шаблоном элемента появляется только один раз.
Nettbycrawler, visit script or nettbybot has any idea who is about to automate a task. Nettbycrawler, сценарий визита или nettbybot имеет никакого представления, который собирается автоматизировать задачи.
Hensleigh subsequently rewrote the script with J. J. Abrams. Впоследствии Хенсли переписал сценарий вместе Дж.
It was easier to produce; requiring only a single script to be added to an existing installation. Кроме того, этот способ проще в осуществлении - требуется добавить всего один сценарий к существующей установке.
Jeffrey Price and Peter S. Seaman wrote the final screenplay following eight drafts, but Geisel also had veto power over the script. Джеффри Прайс и Питер Симэн написали окончательный сценарий после восьми черновиков, но Гейсель также имел право над сценарием.
Hart co-wrote the script with Lydia Genner. Харт написала сценарий в со-авторстве с Лидией Геннер.
Harries wanted Michelle Yeoh as the lead and had the script sent to her. Харрис хотел видеть Мишель Йео в главной роли и отправил ей сценарий.
Sergei Eisenstein together with Grigori Aleksandrov essentially recycled and extended the script. Сергей Эйзенштейн совместно с Григорием Александровым существенно перерабатывает и расширяет сценарий.
In October 2011, ABC Studios sold a Punisher script to Fox, who gave the project a put-pilot commitment. В октябре 2011 года ABC Studios подала сценарий Карателя в Fox, который дал проекту обязательство пилотного эпизода.
The basic structure of the film took the most time to write, and the script underwent seven different versions. Написание основной структуры фильма заняла больше времени, и сценарий был переписан семь раз.
Dana Reston also wrote a freelance script. Дана Рестон также написала сценарий одного эпизода.
The film's script had been completed by November 2010, and underwent changes in February 2012. Сценарий фильма был завершен к ноябрю 2010 года и переписан в феврале 2012 года.
But after reading the script, Sergei said that he liked the role. Но Сергей Фёдорович, прочитав сценарий, сказал, что роль ему понравилась.
The contract included a condition that Woods could make changes to the script. Контракт включал в себя условие, что Вудс сможет вносить правки в сценарий.
McCrum then suggested taking Nelson and Marion, and writing a script about them. Маккрам так же предложил переработать Нельсона и Мариона и написать сценарий для них.
In 1993, his manager, Melanie Green, gave him the script for the pilot episode of The X-Files. В 1993 году его менеджер, Мелани Грин, дала ему сценарий пилотного эпизода Секретных материалов.
David Koepp continued on from there, giving his script the subtitle Destroyer of Worlds, based on the Robert Oppenheimer quote. Дэвид Коепп продолжался дальше, давая его сценарий подзаголовок Разрушитель миров, на основе Роберт Оппенгеймер цитаты.
Vance also told Davidson stories about the band, some of which he incorporated into the script. Вэнс также рассказал некоторые истории группы, которые вскоре Дэвидсон включил в сценарий.
The script for it is given to Lucy by her friend Eddie Cantor. Сценарий к мюзиклу Люси получила от своего друга, Эдди Кантора.
Jeremy Slater wrote the pilot script, and Steve Blackman is the showrunner. Джереми Слейтер написал пилотный сценарий, в то время как Стив Блэкман выступал в качестве шоураннера.
They are also commonly used when one script has fallen through and another has to be written at short notice. Также бутылочные эпизоды обычно используются, когда один сценарий отвергается, а другой должен быть написан в кратчайшие сроки.
Alec Berg, David Mandel and Jeff Schaffer did an uncredited rewrite of the script. Алег Берг, Дэвид Мандель и Джефф Шаффер переписали сценарий.
Carpenter would later describe the script as "too light, too campy". Джон Карпентер позже описывал сценарий как «слишком лёгкий, слишком вульгарный».
This script is inspired by the one used for gNewSense. Сценарий похож на тот, который используется в gNewSense.
He hired James Edward Grant as scriptwriter, and the two began researching the battle and preparing a draft script. Уэйн нанял сценариста Джеймса Эдварда Гранта, и они вдвоём начали изучать события битвы, готовясь претворить их в сценарий.