Примеры в контексте "Script - Сценарий"

Перевод

Примеры

Примеры: Script — Сценарий

• He says the script is keeping him up at nights.

  Говорит, что сценарий ему ночами спать не дает.

• It's a script dictated to you by our society's patriarchal love narrative.

  Это сценарий, навязанный тебе патриархальной любовной пропагандой нашего общества.

• He fished that particular script out and slammed it on the table.

  Он нашел там этот сценарий И бросил ЭГО на СТОП.

• If I had built the whole script solely on Toots's pranks...

  Если бы я построил сценарий только на шалостях Тоотса...

• You haven't even looked at the script.

  Ты даже не взглянул на сценарий.

• I already told Amanda she has the script exclusively.

  Я сказал Аманде, что сценарий эксклюзивно у неё.

• I just want to enjoy my solitude, and write the script I've always dreamt of.

  Я просто хочу насладиться своим уединением и написать сценарий, о котором всегда мечтал.

• And the prize for best script goes to Mads Christiansen's masterpiece...

  И приз за лучший сценарий получает шедевр Мадса Кристиансена...

• Finish my script. 'On the Edge of Eternity'.

  Закончить свой сценарий "На краю вечности".

• I had a medical assistant once, he wrote a spec script for CSI.

  У меня был знакомый ассистент, он написал сценарий для криминального сериала.

• No, no, read me the script.

  Нет, нет, прочитай мне сценарий.

• My intern's script is amazing.

  Сценарий моего стажера - просто потрясающий.

• I had a chance to proof read the script And I noticed there's a new character.

  Я успела просмотреть сценарий и обратила внимание на твоего персонажа.

• You know, I reviewed that script last night and I was not satisfied.

  Я просмотрел сценарий, и он мне не понравился.

• Listen, I got this drum circle script.

  Слушай, я получил этот сценарий про труппу барабанщиков.

• I will wait for the perfect script to come along...

  Я буду ждать идеальный сценарий чтобы вернуться.

• He still wants you to write his script.

  Он по-прежнему хочет, чтобы ты написал сценарий.

• Okay, for your information, the script was carefully vetted for accuracy.

  К вашему сведению, сценарий был тщательно проверен на достоверность.

• Once you learn your life script... it really just becomes OK.

  Когда ты поймёшь сценарий своей жизни... всё встанет на свои места.

• I'd really like to send you this script.

  Я бы очень хотел прислать тебе сценарий.

• I read the script of A Rather Private Affair and found it very enjoyable.

  Я прочёл сценарий "Довольно личного дела" и нахожу его весьма забавным.

• I don't even remember reading that script.

  Я даже не помню, как читал этот сценарий.

• I thought this was an original script.

  Я думал, это оригинальный сценарий.

• He's telling me to write a spec script.

  Говорит, чтобы я написала сценарий на продажу.

• It's not her place to criticize the script.

  Не её это дело - критиковать сценарий.

Другие варианты перевода слова script

• Скрипт
• Письменность
• Алфавит
• Письмо
• Script
• Шрифт
• Текст
• Рецепт
• Сценарист
• Рукопись
• Сценариста
• Написание