Примеры в контексте "Script - Сценарий"

Перевод

Примеры

Примеры: Script — Сценарий

• IT'S A REALLY GOOD SCRIPT.

  Это действительно хороший сценарий.

• Script due in a couple of days.

  Сценарий будет через пару дней.

• The Script returned a failure result.

  Сценарий возвратил ошибочный результат.

• The ActiveX Script task is initiated.

  Задача Сценарий ActiveX начата.

• The ActiveX Script task is completed.

  Задача Сценарий ActiveX завершена.

• Script Task Editor has not been initialized.

  Не инициализирован редактор задачи Сценарий.

• Really Execute Remote Script?

  Выполнить сценарий с сервера?

• Save Changes to Script?

  Сохранить изменения в сценарий?

• Script Task: Compilation Error

  Задача Сценарий: ошибка компиляции

• DTS Script Task: Runtime Error

  Задача Сценарий служб DTS: ошибка выполнения

• Generate Script for Dependent Objects

  Сформировать сценарий для зависимых объектов

• Well, exactly, I am not sure that you can, because if your script is any kind of guide, it could be said that any interest you have in me is just a misplaced attempt to earn the attention

  Именно. Я тоже не уверен, что можно, потому что, если внимательно прочесть твой сценарий, станет ясно, что твои чувства ко мне это попытка получить внимание, которого тебе всегда не доставало от отца.

• Accepting the best director and best script awards at the same ceremony, Kumashiro commented, "If I can shoot what I like without the pressure of how it will turn out, I am motivated."

  Получая на той же церемонии премии в номинациях «лучший режиссёр» и «лучший сценарий», Тацуми Кумасиро сказал: «Меня мотивирует, если я могу снимать то, что хочу, не волнуясь о результатах».

• McCartney commented, "Alun hung around with us and was careful to try and put words in our mouths that he might've heard us speak, so I thought he did a very good script."

  Маккартни отметил: «Алан побыл с нами и был достаточно осторожен, чтобы попытаться сказать лишнего, что он может случайно услышать, как мы говорим, так что я считаю, что он сделал очень хороший сценарий».

• Script to New Query Window

  Вывести сценарий в новое окно запроса

• that you can create filter actions for templates? Right click on a template in the tree and select properties, Quanta Templates and a filtering action, which is a script from the scripts tree. This can take the template and filter it.

  что вы можете создавать фильтры для шаблонов? Вызовите из контекстного меню шаблона его свойства, перейдите на вкладку шаблонов и выберите сценарий.

• Script is a transformation in the data flow and operates on data from input columns and provides data to output columns.

  Сценарий является преобразованием в потоке данных, обрабатывает данные из входных столбцов и поставляет их в выходные столбцы.

• In 2013, NPO became the winner of the Prix Europa award for the Best TV Fiction Script by a Newcomer (for the screenplay of the film The Deflowering of Eva Van End, written by Anne Barnhoorn in collaboration with NPO).

  В 2013 году организация стала обладателем награды престижного фестиваля «Prix Europa» в номинации «Лучший сценарий телевизионного игрового кино» (за сценарий фильма «The Deflowering of Eva Van End» , написанный Евой Барнорн в сотрудничестве с NPO).

• Script by A. Petrovic and A. Isakovic based on stories by Antonije Isakovic

  Сценарий: Александар Петрович, Антоние Исакович по мотивам сборника рассказов Антоние Исаковича "Папоротник и огонь"

• Are you kidding me? I loved the script.

  Мне нравится этот сценарий.

• How about you rewrite the script that I loathe?

  Может вы напишете сценарий?

• I've got your script for you.

  Чтобы отдать тебе сценарий.

Другие варианты перевода слова script

• Скрипт
• Письменность
• Алфавит
• Письмо
• Script
• Шрифт
• Текст
• Рецепт
• Сценарист
• Рукопись
• Сценариста
• Написание