Английский - русский
Перевод слова Script
Вариант перевода Писать сценарий

Примеры в контексте "Script - Писать сценарий"

Примеры: Script - Писать сценарий
The duo spent some time discussing themes and images and ideas before starting the script. Дуэт провёл некоторое время, обсуждая темы, образы и идеи, прежде чем начать писать сценарий.
They will, eventually, when I get around to reading the script. Конечно, они понадобятся, когда начну писать сценарий.
No start date for filming has been set, and it is unclear as to whether or not Wilson is finished with the script. Никакой точной даты начала работы над фильмом не объявлено, да и вообще непонятно, начинал писать сценарий Уилсон или нет.
Would you rather relax here writing a script you don't like, Тебе надо набраться сил, я понимаю - тебе не хочется писать сценарий.
Ignacio and I are starting on the script. Мы с Игнасио начинаем писать сценарий.
Besides, if I let you write the script, no one would say anything. Кроме того, если я позволю тебе писать сценарий, никто не скажет ничего.
Wendy went to New York for a few weeks to work on a script. Так вот, Венди на пару недель улетела в Нью-Йорк писать сценарий...
We get to write the script of the next revolution in surgery. Нам дана возможность писать сценарий следующей революции в хирургии.
Ossana and McMurtry proceeded to write the script, which they completed in early 1998. Оссана и Макмёртри продолжиил писать сценарий, который они закончили в 1998 году.
In order to write the script. Ко мне придёт парень, который будет писать сценарий.
Cheang began writing the script with the intention of addressing Japanese censorship. Cheang взялась писать сценарий, учитывая типичные для японии нормы цензуры.
Well, I'd be writing the script, right? Ну, я буду писать сценарий, так?
Writer Akiva Goldsman, who worked on Batman Forever and Batman & Robin, turned down the chance to write the script. Однако писатель Акива Голдсман, который работал над «Бэтмен навсегда» и «Бэтмен и Робин», отказался писать сценарий к пятому фильму.
In October 2006, Barker announced through his official website that he would be writing the script to a forthcoming remake of the original Hellraiser film, to be produced by Dimension Films. В октябре 2006 года Баркер объявил через свой официальный веб-сайт, что он будет писать сценарий для готовящегося ремейка оригинального фильма «Восставший из ада», который будет снят компанией «Dimension Films».
On March 6, 2012, Carnahan was confirmed as the director, and will be writing the script with his brother Matthew Carnahan. 6 марта 2012 года Карнахан был утвержден в качестве режиссера и будет писать сценарий вместе со своим братом Мэттью Карнахан.
After graduating, both moved to Los Angeles in 2010 and continued writing the script, but made a few modifications, such as altering the location to Los Angeles instead of Boston. После окончания университета в 2010 году Шазелл и Гурвиц переехали в Лос-Анджелес и продолжили писать сценарий, но сделали в нём несколько поправок, в том числе изменили место действия с Бостона на Лос-Анджелес.
It was you who proposed to write a script. Вы сами предложили писать сценарий.
It was a great undertaking to do the script. Было замечательно начинать писать сценарий.
I got to start writing this script. Я должен начать писать сценарий.
Yonfan began writing the script for Colour Blossoms in Venice, following the screening of his previous film, Breaking the Willow, at the Venice Film Festival. Йонфань начал писать сценарий для «Разноцветных бутонов» в Венеции после представления предыдущего фильма трилогии, «Ломая лозы» (англ. Breaking the Willow), на Венецианском кинофестивале.
By April, he was preparing to write the screenplay, and in May he was hoping to complete the script before he began work on The Belko Experiment in June 2015. Он планировал начать писать сценарий к апрелю 2015 года и завершить его в мае, чтобы уже в июне заняться сторонним проектом под названием «Эксперимент "Офис"».