On December 16, 2015, Sony hired Evan Spiliotopoulos to write the script for the reboot film. |
16 декабря 2015 года Sony наняля Эвана Спилиотопулоса для того, чтобы написать сценарий фильма-перезапуска. |
When we were filming this film, I could add something in the script and the music. |
Когда мы снимали этот фильм, я смог добавить кое-что в сценарий и в музыкальное оформление. |
Just don't tell him the script sucked like you did last time. |
Слушай, только не говори ему, что сценарий гамно, как сделал в прошлый раз. |
You know, you're a writer, that's your script. |
Вы писатель, вот ваш сценарий. |
As soon as I'm done with this script, sweetie. |
Как только я дочитаю этот сценарий, сладкая. |
I reread the script and I hate it. |
Я перечитала сценарий и возненавидела его. |
I don't really like Billy's script, Anna. |
Мне действительно не нравиться сценарий Билли. |
I decided on this hotel the moment I got the script. |
Я так решил, как только получил сценарий. |
You had a script that was going around back then. |
В то время по всем агентствам ходил один ваш сценарий. |
Everything. It was the script for me. |
Сценарий был просто создан для меня. |
He was the one who believed in my script. |
Он был тем, кто поверил в мой сценарий. |
I'll need to read the script and think about it. |
Мне нужно прочесть сценарий и подумать. |
Guess that script wasn't so hacky after all. |
Думаю, тот сценарий был не так уж и плох. |
(CHUCKLES) - Trust me, that woman needs a script. |
Поверьте мне, этой женщине нужен сценарий. |
All right I would solve the curve script which you to us have demolished. |
Ладно я решил бы кривой сценарий, который вы нам снесли. |
He says the script is keeping him up nights. |
Он говорит, сценарий не отпускает его ночами. |
His script is going before the committee. |
Завтра его сценарий будет рассматривать комиссия. |
I'd like to write a script with you, for me to direct it. |
Хочу написать с вами сценарий, и снять фильм. |
We're writing a script about vampires that is going to rock. |
Мы пишем историю про вампиров, сценарий просто офигенный. |
Diego told me that you finished the script yesterday. |
Диего мне сказал, что вчера вы закончили сценарий. |
You take... books or stories, get a script and find someone who fits it. |
Тогда берутся эти книги или рассказы... и потом, ну знаешь, получается сценарий и пытаешься найти кого-нибудь подходящего. |
Keep in mind, we want to go off script here. |
Запомните. Мы здесь сценарий будем писать. |
I know how to fix the script. |
Я знаю, как подправить сценарий. |
He gave me the script, some 300 pages. |
Он дал мне сценарий, около 300 страниц. |
The episode's script was later nominated for an Emmy Award. |
Сценарий эпизода был позже номинирован на премию «Эмми». |