If the Russians are there, they're not going to sit and have a picnic. |
Если русские там, они не будут просто сидеть как на пикнике. |
You told us the Russians would be there any moment. |
Ты сам говорил, что русские будут здесь с минуты на минуту. |
Spirit if the Russians have reached Pry knock twice. |
Дух если русские дошли до Прая постучи дважды. |
Until the Russians or the Americans or the British arrive. |
Пока не приедут русские, американцы или англичане. |
Whenever the artillery hits, the Russians hide. |
Как только бьёт артиллерия, русские прячутся. |
The Russians can only hit my right side. |
Русские ранили меня только в правую руку. |
These Russians... They'll go after my family. |
Эти русские... они придут за моей семьей. |
Nova Scotia heard the Russians pulled a preemptive strike. |
В Нова Скотии слышали что русские нанесли первый удар. |
The Russians pay them very handsomely to hunt humans like animals. |
Русские им щедро платят за охоту на людей, как на животных. |
If the Russians don't kill you, your condition will. |
Если русские тебя не убьют, то болезнь доконает. |
While the Russians aren't here yet, they will be soon. |
А русские ещё не здесь, они будут скоро. |
Who said the Russians will take horses? |
А кто сказал, что русские будут реквизировать лошадей? |
Like our good friends the Russians do. |
Как делают наши хорошие друзья, русские. |
She's afraid we'll keep it, like the Russians. |
Что мы оставим их себе, как русские. |
I know how the Russians kill. |
Я знаю, как русские убивают. |
Otherwise the Russians will know you're onto them. |
Иначе русские узнают, что ты подобрался к ним. |
I so want to believe it's Russians. |
Я хочу думать, что это русские. |
The Russians are even less amused than we expected. |
Русские отреагировали не так, как мы ожидали. |
The Russians claim he had a heart attack. |
Русские уверяют, что у него был сердечный приступ. |
I'm sure the Russians will try it again. |
Я уверен, что завтра русские снова попытаются нас атаковать. |
So, the Russians are lying. |
Итак, значит, русские солгали. |
The Russians and their friends were clearly far readier than we expected. |
Русские и их сторонники оказались более подготовленными, чем мы ожидали. |
And the Russians will do everything to stop it. |
Но и русские сделают все, чтобы им помешать. |
So we make it look like the Russians took her. |
Поэтому сделаем так, будто бы ее взяли русские. |
Russians make a big noise over here, we all look towards the noise. |
Русские устраивают большой шум, чтобы мы все посмотрели в их сторону. |