But why did you just try to run away? |
Но почему ты пыталась сбежать? |
If you want to run away, it's totally fine, |
Если хочешь сбежать - ничего. |
Why not just run away? |
Почему бы просто не сбежать? |
Enjoy the routine and don't run off after. |
Наслаждайтесь зрелищем не вздумайте сбежать. |
You should run away, too. |
Тебе тоже стоит сбежать. |
You're on the run. |
Ты пытаешься сбежать от кого-то. |
He was just waiting for an opportunity to run away again. |
Он ждал возможности снова сбежать. |
There's nowhere to run. |
Тебе не удасться сбежать. |
If you promise not to run away. |
Если обещаешь не сбежать. |
I can't run away from this. |
Я не могу сбежать. |
He could try to run. |
Он может попытаться сбежать. |
You want to make a run for it? |
Не хочешь сбежать туда? |
Skillfully dodge and run away. |
Сумей увернуться и сбежать. |
This is your last chance to run! |
Это твой последний шанс сбежать! |
You might try and run off again. |
Ты снова попытаешься сбежать. |
She wanted to run off with some guitarist. |
Она хотела сбежать с гитаристом. |
Wy don't you run away? |
Почему бы тебе не сбежать? |
Still trying to run from us. |
Все пытается сбежать от нас. |
To just go run off and make babies? |
Сбежать и нарожать детишек? |
Could she have run away? |
Могла ли она сбежать? |
You can't run from this. |
Ты не можешь просто сбежать. |
You can't run from them. |
От них не сбежать. |
We can still run! |
Мы ещё успеем сбежать! |
You sure you don't want to run? |
Точно не хочешь сбежать? |
Owen might try to make a run for it. |
Оуэн может попытаться сбежать. |