Yes. I'll do a summary report and call her. |
Я сделаю отчет и позвоню ей. |
Vandeman had buried the full report, but it was in the database in testing lab 290. |
Вандеман скрыла полный отчет, но это было в базе данных исследовательской лаборатории 290. |
If only we hadn't prepared the report so quickly, really. |
Если бы мы только так быстро не подготовили отчет. |
I want a new report by Monday, because this one... never existed. |
Мне нужен новый отчет к понедельнику, а про этот забудь. |
I'll fill in my report and get it over to you. |
Я напишу отчет и передам его вам. |
I told you, he wants me to write a report. |
Я сказал, он хочет, чтобы я написал отчет. |
I'll have to put that in the report for Langham, you know. |
Мне придется внести это в в свой отчет Ленгему, знаете. |
The investigative report merely states that it appears a bomb was planted from inside. |
Отчет следователя всего лишь гласит, что бомба была заложена изнутри. |
You know, I'm turning in my report tonight. |
Знаешь, я сдаю свой отчет сегодня. |
I read the report about Dimitri Voydian's guys. |
Я читал отчет про ребят Дмитрия Воудиана. |
Well, I mean, I wrote the report. |
Ну, вообщем, я написала отчет. |
Full post-mortem report, and DS Bacchus is on the phone for you. |
Полный отчет паталогоанатома. И вам звонит сержант Бахус. |
I wanted your service report for the incident yesterday. |
Я хочу, чтобы ты составила отчет о вчерашнем происшествии. |
Our judgment has been strongly affected by the report into the psychiatric condition of the applicant, Rashid Hirani. |
На наше суждение сильно повлиял отчет о психическом состоянии истца, Рашида Хирани. |
No, but we managed to finish her probation report. |
Нет, но нам удалось закончить ее отчет о стажировке. |
I'm just asking for the police report, that's all. |
Я только прошу отчет полиции, вот и все. |
I'm sure you want some extra time to go over that report, Mrs. Florrick. |
Я думаю, вам нужно дополнительное время, чтобы изучить отчет, миссис Флоррик. |
Anyway, I had Matt Sung pull the police report. |
В любом случае я достал полицейский отчет. |
I'll expect a full report in three weeks. |
Представьте мне отчет через З недели. |
It was the report about the completed job. |
Это был отчет о выполненной работе. |
I remember putting that in my report. |
Я помню, что записал это в отчет. |
Renata, give me the report, please. |
Рената, пришлите мне отчет, пожалуйста. |
The last report for the "Lazlo" file. |
Последний отчет по делу "Ласло". |
Search of the apartment with results report follows. |
Результаты обыска квартиры и отчет - следуют. |
Vernon asked you to discredit me, and you locate the ideal report. |
Вернон попросил тебя дискредитировать меня, и ты нашел идеальный отчет. |