| You write up a report that said I saved the day. | Ты напишешь отчет, где укажешь меня спасителем ситуации. |
| You'll get a detailed report but everything's fine. | Разумеется, мы пришлем вам подробный отчет, но в целом, все хорошо. |
| Take the day to collect yourself, but I will need your report tonight. | Даю тебе день, чтобы собраться с мыслями, и подготовь мне свой отчет. Сегодня. |
| Give me a full report as soon as possible, please. | Предоставьте полный отчет как можно скорее. |
| Look, I'll clean up the mess and file the report. | Послушайте, я все приберу и составлю отчет. |
| My report is due at the Treasury tomorrow. | Мой отчет министерству финансов должен быть готов завтра. |
| I have to do that report, anyway. | Все равно я должен готовить этот отчет. |
| I want to see that report, Turner. | Тэрнер, я должен увидеть твой отчет. |
| But I've come to give my report. | Но я пришла дать вам отчет. |
| Today, H. Robert gave me that report. | А сегодня Роберт дает мне этот отчет. |
| We have to write a report at the office. | Мы должны написать отчет в офисе. |
| Bess, I wanted to tell you that I received a report from DIA. | Бесс, я хотел сообщить тебе, что получил отчет ЦРУ. |
| You understand I have to make a full report. | Вы же понимаете, я должен сделать полный отчет. |
| I'm sorry to break up your dinner, but I need that report. | Извините за беспокойство, но мне нужен этот отчет. |
| I want a report every five minutes... | Мне нужен отчет каждые 5 минут. |
| We've had a report, ma'am, from the Juvenile Offenders' Centre. | Нам прислали отчет, мэм, из центра для несовершеннолетних. |
| As of yet I haven't even filed a preliminary mission report. | Пока же я даже не подал предварительный отчет о миссии. |
| I have a, a copy of Justin's progress report. | У меня есть отчет об успеваемости Джастина. |
| Langdon wanted the guy put away so badly she doctored the M.E. report. | Лэнгдон так сильно хотела посадить его, что подделала отчет судмедэксперта. |
| Sarah's final autopsy report came in. | Пришел отчет о посмертной аутопсии Сары. |
| I know, and the report is due on Thursday. | Я знаю, и отчет должен быть в четверг. |
| I will be formally withdrawing the report I filed on the alleged target. | Я отзываю свой отчет, о выбранной цели. |
| Sir, we just got word that was another false report. | Сэр, нам только что сообщили, это был еще один ложный отчет. |
| I'm sorry, I... don't have a report from the doctor yet. | Простите, я... не получила отчет от доктора еще. |
| It's another report I sent upstairs. | Это еще один отчет, отправленный мной наверх. |