| We'd like to see an amended report by tomorrow night. | Мы бы хотели получить исправленный отчет к завтрашнему вечеру. |
| I paid Sol Quint to report. | Я заплатил Солу Квинту за отчет. |
| This is Phillip's toxicology report. | Это отчет токсикологов по делу Филипса. |
| Toxicology report just came back on Bob Scott. | Только что пришел токсикологический отчет по Бобу Скотту. |
| I'd like to see that investigator's report for myself. | Я бы хотела сама взглянуть на отчет следователя. |
| There's a report by the triage nurse. | Здесь есть отчет сестры из приемного покоя. |
| I was just sending my report. | Я всего лишь отправляю свой отчет. |
| Look, just remember, when you're doing your report, it wasn't my fault. | Только помни, когда будешь писать свой отчет, что это не моя вина. |
| You already know the answer to that since you just read the report. | Ты ведь уже знаешь ответ, с того момента, как прочла отчет. |
| You were supposed to sign this report at last night's board meeting. | Ты должен был подписать этот отчет на прошлом заседании Правления. |
| Jim won't sign my expense report. | Джим не подписывает мой отчет о расходах. |
| I considered the same thing, but the M.E.'s report is conclusive. | Я подумала о том же, но отчет судмедэксперта окончательный. |
| I'm going to make sure you understand the commerce report. | Я иду обратно в офис с тобой чтобы убедиться что ты понял отчет по коммерции. |
| Initial damage report suggests not, Mistress, | Первичный отчет о повреждениях подсказывает, что нет, хозяйка. |
| You add that to the tox report and standard stigmata... recent puncture wounds, adenopathy, paraphernalia at the scene... | Добавь к этому отчет токсикологии и стандартную стигмату... недавние колотые раны, аденопатию, атрибутику на месте преступления... |
| You have to admit... the report doesn't make sense. | Ты должен признать... отчет не имеет смысла. |
| The Grimstad Times has published an astonishing report. | "Гримстад Таймс" опубликовала удивительный отчет. |
| I expect a full report by tomorrow. | Я рассчитываю на полный отчет к завтрашнему дню. |
| Someone at a sanitarium you own paid Detective Wilden to alter his report. | Кто-то в санатории, которым вы владеете, заплатил детективу Уилдену подделать отчет. |
| Mike got the report back on the ignition device on the bomb. | Майк получил назад отчет о запальном устройстве на бомбе. |
| This report gives us plenty for a warrant. | Этот отчет является достаточным основанием для получения ордера. |
| Well, this... report does change things. | Ладно,... этот отчет кое-что меняет. |
| Moresco took a lot of notes, but never filed a report. | Мореско сделал много записей, но так и не написал отчет. |
| To report card lost or stolen, press two. | Отчет карточка утеряна или украдена, нажмите два. |
| This report, by the way... | Этот отчет, между прочим - Мы умеем читать. |