| We have to file a report every week. | Мы должны каждую неделю писать отчет. |
| And I will read and release the report. | А я прочту и обнародую отчет. |
| This Marine Conservation Project seems very interesting, but I don't see the annual fiscal report anywhere. | Это проект по охране морской среды кажется очень интересным, но я нигде не вижу годовой финансовый отчет. |
| Look, you can read the police report in the paper. | Посмотри, ты можете прочитать полицейский отчет в газете. |
| I want that report before the end of the day. | Мне нужен этот отчет до конца дня. |
| You can't leave the house until the report is filed. | Вы не имеете права покидать дом пока отчет не предоставлен. |
| If you don't restore the conservatorship, she intends to release the report at your reception... | Если ты не восстановишь её опеку, она намерена опубликовать отчет на твоем приеме... |
| He showed me this police report, and it says that I pushed him. | Он показал мне отчет полиции, и в нем говорится, что я толкнула его. |
| She had the judge bury the original report and create a false one to use against you. | Она с помощью судьи уничтожила оригинальный отчет И создала фальшивый, чтобы использовать против тебя. |
| Ballistics report came back on Pukahi. | Пришел отчет балистиков по делу Пукахи. |
| You're the first person to mention the report. | Ты первый, кто обратил внимание на отчет. |
| You impersonated Agent Washington to delay the prime suspect's DNA report. | Ты выдал себя за агента Вашингтона, чтобы задержать первичный отчет ДНК подозреваемого. |
| But they weren't very thorough, and they took the coroner's report at face value. | Но расследование не было тщательным, отчет коронера приняли как данность. |
| I'll expect a full report when you get back to Burbank. | Я ожидаю полный отчет, когда вы вернетесь в Бербэнк. |
| Commissioner, Clinton Hills just faxed over the psychiatrist's report. | Комиссар, из Клинтон Хиллза по факсу пришел отчет психиатра. |
| You're trying to strong-arm me into releasing the pipeline report. | Вы пытаетесь принудить меня обнародовать отчет по нефтепроводу. |
| Coroner's tox report just came in. | Отчет по токсинам только что доставили. |
| That's what the budget report says. | Об этом говорит отчет о бюджете. |
| I need your incident report, Sullivan. | Мне нужен твой отчет о происшествии, Салливан. |
| The Army incident report says that Dan Lambert attacked a Taliban machine gun single-handed. | Армия отчет об инциденте говорит, что Дэн Ламберт напали талибов пулемет одной рукой. |
| But there's nothing really in this report. | Но в ней нет ничего в этом отчет. |
| Like I told your friend here the other day, It's a sealed report. | Как я недавно сказал вашему другу, это запечатанный отчет. |
| Look, I can't show you that report without a court order. | Слушайте, я не могу показать вам этот отчет без приказа суда. |
| Tracking report: Capsules now approximately seven miles apart. | Текущий отчет: сейчас капсулы на расстоянии приблизительно семи миль. |
| Tracking report: Recovery 7 speed now 18 thousand miles per hour and increasing. | Текущий отчет: скорость Восстановления 7 в данный момент 18000 миль в час и увеличивается. |