| I need you to read a report. | Мне нужно, что бы ты прочла отчет. |
| I'll file my report as soon as I've apprehended the shooters. | Предоставлю отчет как только я задержу стрелков. |
| The "Search History" report for keywords has been added, it is possible to view detailed history for each keyword in it. | Добавлен Отчет "История поисков" для ключевых слов, с возможностью просмотра подробной истории по каждому ключевому слову. |
| The report shows the positions in search engines by days in a visual form. | Отчет наглядно показывает позиции в поисковых системах по дням. |
| A handy HTML report is prepared after each defrag session. | Удобный отчет подготавливается для каждой сессии дефрагментации. |
| Put the common elements into base report and inherit all other reports from a base. | Вынесите общие элементы в базовый отчет и наследуйте от него все остальные отчеты. |
| Your report may display all the world languages! | Ваш отчет может содержать данные на всех языках мира! |
| This is the report from [the] U.N., which came out on Friday. | Это отчет из ООН, который появился в пятницу. |
| This is a report about a drug called lithium. | Это отчет о препарате под названием литий. |
| And you two are going to take them to task and report back. | Вы двое поработаете над ним и предоставите отчет. |
| So, filed my report... and within a week was discredited, research destroyed fired. | Поэтому я подал мой отчет... и в течении недели... я был дискредитирован, исследованная работа была уничтожена... и уволен. |
| Why did a messenger just deliver Liam's toxicology report | Почему курьер только что доставил токсикологический отчет Лиама с той ночи, |
| (Tommy) Okay, we'll contact you as soon as the toxicology report comes in. | Хорошо, мы свяжемся с вами, как только придет токсикологический отчет. |
| Our new health inspection report came in. | Пришел наш новый отчет от санинспекции. |
| And if anything happens to us, that report goes public. | И если с нами что-то случится этот отчет опубликуют. |
| I want a full report before you leave. | Я хочу полный отчет прежде чем ты уедешь. |
| Briggs, bring in last week's report. | Ѕриггс, принеси отчет за прошлую неделю. |
| Well, for example, the police report - it's wrong. | Ну, например, то, что полицейский отчет неверен. |
| Tell ballistics to call me as soon as they've got a report. | Скажи балистикам позвонить мне, как только они получат отчет. |
| Ryan forwarded me a report from Franklin with info on all female agents with possible access. | Раян отправил мне отчет от Франклина с информацией о всех женских агентах с возможным доступом. |
| I was writing my report about our conversation the other day. | Я составлял отчет о нашем недавнем разговоре. |
| He said he'd have to rewrite his report. | Он сказал, что ему нужно переписать отчет. |
| Doc's gathering his notes, writing his report. | Док завершает свои записи, дописывает отчет. |
| Jane ordered a to... a toxicology report, which, if leaked, could damage my client's reputation. | Джейн заказала отчет токсикологической экспертизы, утечка которой, может разрушить репутацию моего клиента. |
| Damage report almot complete, Mater. | Отчет о повреждениях сформирован, хозяин. |