Примеры в контексте "Profile - Профиль"

Перевод

Примеры

Примеры: Profile — Профиль

• The profile this symlink points to is the profile to which your system adheres.

  Профиль, указанный ссылкой, является профилем, к которому принадлежит ваша система.

• Add a new Mail profile or modify an existing Profile.

  Добавьте новый почтовый профиль (Mail profile) или измените существующий профиль.

• Each profile works on top of another, larger profile, the end result is therefore the sum of all profiles.

  Каждый профиль основывается на предыдущем, более крупном, а итоговый складывается из всех профилей.

• If a release (such as 2008.0 for x86) introduces a new profile, you have the choice to migrate to the new profile.

  Если в выпуске появился новый профиль (как, например, в 2005.1 для x86), у вас есть возможность на него перейти.

• Ignore embedded profile, assign this profile:

  Проигнорировать встроенный профиль, назначить этот:

• I change my profile on another million job sites.

  € отредактировал свои профиль на миллионе сайтов трудоустройства.

• I scanned Jen's cell records and social network profile.

  Я проверила звонки Джен и профиль в социальной сети.

• She has a profile on a website.

  У нее есть профиль на сайте.

• I'm sorry if justice didn't listen to us, But the profile was accurate.

  Мне жаль, что департамент юстиции не прислушался к нам, но профиль был точен.

• The profile says he's going to Frederick.

  Профиль говорит, что он едет на Фредерик.

• The profile said he needed validation, Especially by someone from Fort Detrich.

  Профиль говорил, что ему нужно подтверждение заслуг, особенно от представитедя форта Дитрих.

• My profile was fake, but what I shared with them was real.

  Мой профиль был ложью, но то, чем я делилась с ними было правдой.

• Here you can see your baby's profile.

  Здесь вы видите ребенка в профиль.

• There's the profile, with a little hand just above it.

  Это - профиль, и сверху - ручка.

• Her profile would be fairly flat, her features more delicate in appearance.

  Ее профиль был бы полностью гладок, черты лица более деликатны по виду.

• I mean, if you look at my profile, it slopes backwards.

  То есть, если вы взгляните на мой профиль, то он слегка "стреловиден".

• Credit cards and planes doesn't really fit his behavioral profile.

  Кредитные карты и самолеты не совсем подходят под его профиль поведения.

• But that's why we had to get our profile out fast.

  Именно поэтому мы должны были составить профиль как можно скорее.

• I've sent her DNA profile to the French police.

  Я послала ее профиль ДНК во французскую полицию.

• And then it creates a unique profile of who you are.

  А затем создает уникальный профиль, того кем ты являешься.

• Have Dr Lecter draw up a psychological profile.

  Попросите доктора Лектера составить его психологический профиль.

• If you uninstall an extension that is installed with your user profile (i.e.

  Если вы удалите расширение, которое установлено в ваш профиль (т.е.

• And finally, you profile this, you cut grooves into it.

  И, наконец, вы делаете профиль, вырезаете борозды в ней.

• That was our profile until Russell confessed to everything, including names and details.

  Таков был наш профиль, пока Расселл не признался во всем, в деталях и с именами.

• You reject him because he fits the profile?

  Вы отвергаете его, потому что он подходит под профиль?

Другие варианты перевода слова profile

• Характеристика
• Обзор
• Авторитет
• Внимание
• Значимость
• Досье
• Описание
• Роли
• Статус
• Profile
• Престиж
• Портрет

Слово profile в словаре

Profile — Профиль

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова