Примеры в контексте "Poison - Яд"

Перевод

Poison

Английский → русский, вариантов перевода: 10

Яд

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Poison — Яд

I had no idea that poison was there.

Я не знала, что здесь был яд.
Probably using that rat poison from the tuckshop.

Возможно, используя крысиный яд из буфета.
The old man told me how to counteract the poison.

Старик сказал мне, как обезвредить яд.
I feel that poison is a very bad thing.

Я читаю, что яд это очень плохо.
Every day they told him they put poison in the food.

Ежедневно они говорили, что подсыпали в пищу яд.
The sheik told me there is a poison inside the Palace.

Шейх сказал мне, что надо искать яд внутри дворца.
You bought your poison and you followed him to the club.

Вы купили свой яд и последовали за ним в клуб.
I know you got poison in your system.

Я знаю, что тебе ввели яд.
You didn't know there was poison inside.

Ты не знала, что внутри яд.
Yes, I extracted the poison before it could do any harm.

Да, я высосал яд до того, как он подействовал.
I'm not taking that poison.

Я не буду принимать этот яд.
If an enemy pour poison into these cups they become like apples of silver.

Если враг нальет яд в такую чашу, она станет похожа на серебряное яблоко.
Jincan is an incredibly powerful poison from southern China.

Джинкан - невероятно сильный яд из Южного Китая.
And one time the dog had eaten rat's poison and had lots of pain.

И однажды собака съела крысиный яд, и ей было очень больно.
Sergeant Hill likely got these scars in a makeshift lab while trying to create this poison.

Сержант Хилл заработал эти шрамы в импровизированной лаборатории, при попытке создать яд.
And once in our systems, it secreted a fatal poison.

И попадая в нас тут же выделял смертельный яд.
His system was laced with Warfarin, that's rat poison.

В его организме нашли варфарин, это крысиный яд.
No true member of the aristocracy would speak such poison.

Ни один настоящий аристократ не произнесёт такой яд.
So it has to be the same poison suspect.

Значит, подозрения падают на такой же яд.
I've bought you a few moments before the poison stops your heart.

Я выторговал вам пару минут до того, как яд остановит ваше сердце.
There could be drugs or poison in there.

Там же могут быть наркотики или яд.
My point is that white flour is essentially poison.

Я считаю, что белая мука - это яд.
Anne Meredith was in the house where a woman accidentally took poison... and died.

Энн Мередит находилась в доме, где женщина случайно приняла яд.
That's a poison, it's found in household cleaners.

Это яд, он содержится в бытовых чистящих средствах.
She didn't get close enough to Brenna to deliver the poison.

Она не могла подобраться к Бренне настолько близко, чтобы успеть подложить яд.