No toxins in the tissue, so it wasn't poison. |
Никаких токсинов в тканях, так что это был не яд. |
Six times you've taken the poison and each time your resistance grows. |
Шесть раз ты принимал яд. и с каждым разом твоя устойчивость возрастала. |
The poison in this wound runs deep. |
Яд от этой раны проник глубоко. |
I'll have this sent over to Dr Macmillan and tested for poison. |
Я отправлю это доктору Макмиллан для проверки на яд. |
Looked as if he had rat poison in that moustache. |
Мне всегда казалось, что у него на усах крысиный яд. |
She saw me put poison in that counselor's food. |
Она видела, как я подсыпала яд в тарелку консультанта. |
Someone spiked his coffee with rat poison. |
Кое-кто подсыпал в его кофе крысиный яд. |
Because I believe that secrets are a poison. |
Потому что я считаю, что секреты это яд. |
The disease is a mild poison that clears itself. |
Болезнь - просто легкий яд, который быстро выветривается. |
They didn't put poison in your coffee. |
Они не подсыпали яд вам в кофе. |
But like Sister Mary Magdalene, the police found nothing to explain how she ingested the poison. |
Но так же, как и в случае сестры Марии Магдалины, полиция не нашла ничего, что могло бы объяснить, как она проглотила яд. |
The poison crimping my miserable system. |
Яд завершает работу моей жалкой рабочей станции. |
This alchemic bond provides the necessary poison. |
Эта алхимическая связь сотворит нужный нам яд . |
It wasn't poison that I gave you but something far worse. |
Я дала тебе не яд, но кое-что похуже. |
I found rat poison in the garage. |
У него в гараже был крысиный яд. |
Tomorrow, or the poison kills him anyway. |
Завтра или яд убьет его в любом случае. |
Trimethylmercury 32 is a relatively fast-acting poison. |
Уже. Триметилмеркури 32 относительно быстродействующий яд. |
The same poison involved in the Victoria Broadford inquest. |
Яд, фигурировавший в деле Виктории Бродфорд. |
You yourself told me Arlene saw you poison that counselor's coffee. |
Ты сама сказала мне, что Арлин видела, как ты подсыпала яд в кофе консультанта. |
They slipped poison into his coffee at the hospital. |
И они налили ему яд в кофе. |
Or maybe that's the only poison he could get hold of. |
А может быть, ему доступен только этот яд. |
If anyone knows who's selling puffer fish poison, it's him. |
Уж он-то знает, кто продаёт яд рыбы фугу. |
You researching the exact poison used to try and kill Lexi Cunningham. |
Вы изучаете тот самый яд, которым пытались отравить Лекси Каннингэм. |
Fidel spoke to a witness who claims he saw Susie Jenkins buying the puffer fish poison. |
Фидель говорил со свидетелем, который утверждает, что видел, как Сьюзи Дженкинс покупала яд рыбы фугу. |
A soldier commits suicide by taking poison. |
Солдат покончил с собой, приняв яд. |