Примеры в контексте "Poison - Яд"

Перевод

Примеры

Примеры: Poison — Яд

• The poison was on the glass from J Cub's lips.

  Яд на бокале остался от его губ.

• But when confronted Lita spat poison.

  Но как мы выяснили, Лита распрыскивает яд.

• I shall draw you, Saruman, as poison is drawn from a wound.

  Я сплюну тебя Саруман, как сплевывают яд из раны.

• The poison saved me from their swords.

  Яд спас меня от их клинков.

• The poison wasn't for you, my beloved.

  Яд предназначался не тебе, мой возлюбленный.

• I I.D.'d the poison as cone snail venom. It's a natural anesthetic.

  Я определил что это яд конической улитки. это натуральный анестетик.

• Steel in my forehead, poison in your belly.

  Сталь в моей голове, Яд в твоем желудке.

• I took rat poison, when cook wasn't looking.

  Я взял крысиный яд, пока повар не видел.

• The mushroom poison will leave your body... and you'll feel better.

  Грибной яд уйдет из тела, тебе станет лучше.

• Our people understand that the Yanukovych government is not just political poison.

  Наши люди понимают, что правительство Януковича - это не только политический яд.

• We don't know where she ingested the poison.

  Мы не знаем, как она проглотила яд.

• I know that hydrogen cyanide is a lethal poison

  Я знаю, что цианистый водород - это смертельный яд.

• Let's see who supplied the poison that took a proud Fae down.

  Узнаем же, кто изготовил яд, который сокрушил достойного Фейри.

• Every part of it is poison.

  Каждый ее кусочек - это яд.

• I never put poison in your food.

  Я не подкладывала яд в твою еду.

• Now if somebody is out there selling poison...

  И если кто-то там продает яд...

• Haply some poison yet doth hang on them.

  Быть может, яд на них еще остался.

• The poison works fast, Dr Jones.

  Яд действует быстро, д-р Джонс.

• Like the human version of rat poison.

  Как крысиный яд в человеческом обличии.

• If an enemy pour poison into these cups, they become like an apple of silver.

  Ежели в чаши эти враг свой подмешает яд тотчас же они станут как яблоки из серебра.

• The poison that clouded your mind is this one.

  Это тот самый яд, который одурманил вашу голову.

• As a matter of fact... poppy flower isn't actually a poison...

  Ведь на самом деле цветок мака - не яд...

• You see... the poison I gave you is quite permanent.

  Понимаешь, мой яд в тебе долговременный.

• So The Strix are fond of this slow-acting poison.

  Так, Стрикс любят этот медленно действующий яд.

• Nik, every woman that you and Elijah bring into our lives turns to poison.

  Ник, каждая женщина, которую ты и Элайджа впускаете в свою жизнь превращаются в яд.

Другие варианты перевода слова poison

• Отравить
• Ядовитый
• Отрава
• Отравлять
• Отравление
• Травить
• Poison
• Токсикологических
• Токсин

Слово poison в словаре

Poison — Яд

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом poison

• one man's meat is another man's poisonчто полезно одному, то вредно другому