| Come on, please. | Ну, поехали уже! |
| Just one turn, please. | Ну хоть разочек, пожалуйста. |
| Yes, well, let's have the cable, please. | Да, ну давайте кабель. |
| Come on, please. | Давай, ну пожалуйста. |
| Come on, Dad, please? | Ну, пожалуйста, пап! |
| Now, Connie, please. | Ну же, Конни, пожалуйста. |
| Pretty, pretty, pretty please? | Ну пожалуйста, пожалуйста. |
| Well, please, tell me! | Ну тогда, расскажи мне! |
| Come on, please. | Ну же, скорей. |
| Mommy, Mommy, please... can I have some? | Мамочка! Ну, мамочка! |
| Could you narrow that down please? | Ну хотя бы приблизительно? |
| Come on, baby, please. | Малышка, ну пожалуйста. |
| Come on man, please. | Ну давай, мужик, прошу. |
| Come on, Bones, please. | Ну, Кости, пожалуйста. |
| Come on, Johnny, please. | Ну же, Джонни. |
| Can I please have another roommate? | Ну он в кровать мочится. |
| This way, please. | Ну, как всё прошло? |
| Can we go, please? | Ты разрешишь, ну пожалуйста? |
| Blow something up, would you, please? | Взорвите что-нибудь, ну пожалуйста? |
| Now Jenny, please. | Ну, Дженни, пожалуйста. |
| Stop that sweetie, please. | Ну хватит дорогая, пожалуйста. |
| Look, please, Major! | Ну пожалуйста, майор! |
| Come on... please. | Ну пожалуйста, уступи мне. |
| I beg you, please! | Я тебя умоляю, ну пожалуйста! |
| Can we please not? | Мам, ну пожалуйста... |