| Come on, Peter, please. | Ну, Питер, пожалуйста. |
| Come on, please. | Дядя, ну, пожалуйста. |
| Short summary, please. | Ну, что там? |
| But madame... please? | Ну пожалуйста, мадам. |
| Forgive me, please... | Ну прости меня, прости... |
| Stop it! - Marta, please, | Ну Марта, пожалуйста... |
| Well, well, if you please. | Ну, ну, пожалуйста. |
| Well, understand, please. | Ну, пойми, пожалуйста. |
| Put it out right now, please. | Ну, хватит уже. |
| Forgive me, please. | Ну прости меня, пожалуйста! |
| One more, please. | Ну вот и дождался. |
| Well... as you please. | Ну... если вам так хочется. |
| So, please, I'm begging you! | Ну разочек! пожалуйста! |
| I said "please." | Ну я же сказала "пожалуйста". |
| A bit farther, please? | Ну, ещё немножко... |
| No, please! -Yes, yes. | Нет, ну пожалуйста! |
| So stop being angry, please. | Ну перестань злиться, пожалуйста. |
| Will you come on now, please? | Ну усядешься ты или нет? |
| Can I have it, please? | Ну подари? А? |
| Will you tell me, please? | Ну, расскажи мне. |
| Can you please think of a way? | Доктор, ну, пожалуйста... |
| Donald, come on, please. | Дональд, ну пожалуйста. |
| Hit me, please! | Ну давай, ударь! |
| Come on, please. | Правда. Ну хватит. |
| Come on, please. | Ну почему? - Невозможно. |