Примеры в контексте "Please - Ну"

Перевод

Примеры

Примеры: Please — Ну

• Once more, please.

  Ну, скажем, прошу так держать.

• Please work, please...

  Только работай, ну пожалуйста...

• Dance with me, please.

  Ну же, кто-нибудь, станцуйте со мной.

• Just one hour, please

  Ну, на один час, а?

• Stay here, please.

  Папа, ну останься со мной.

• Pretty please, Carol?

  Ну, прошу, Кэрол.

• Now, please, enjoy the evening.

  Ну а теперь приятного вечера.

• No, please, come on.

  Ну же, пожалуйста.

• Just once more, please.

  Ну, еще разок, пожалуйста.

• Well, listen, please.

  Ну, пойми, пожалуйста.

• Papa please. I'm sorry, Papa

  Ну пожалуйста, папа!

• Not a detective, please.

  Ну ладно, уговорил.

• Come on, please.

  Вернись! Ну пожалуйста!

• Colonel Volton, please!

  Ну пожалуйста, полковник Вольтон!

• Could we please buy now?

  Ну сейчас-то можно уже начать покупку?

• English, Viggo, please.

  Вигго, ну не понимаю же.

• May I continue, please?

  Ну, может я по-прежнему, пожалуйста?

• Please. No, please.

  Пожалуйста, ну же.

• Please! Wait, please!

  Ну крошка, пожалуйста!

• Please no go away, please!

  Ну и что ты творишь?

• Please fly, please fly...

  Умоляю тебя, полети! Ну пожалуйста.

• Please, please forgive us!

  Ну, прости ты нас!

• Please, can we please?

  Ну пожалуйста, давай поедем!

• Please, sir, please.

  Ну, пожалуйста, сэр

• Move! - Mr. Skinner, please stop crying.

  А ну, иди сюда.

Другие варианты перевода слова please

• Пожалуйста
• Просьба
• Прошу
• Умоляю
• Угодить
• Просим
• Скажите
• Ладно
• Будьте добры
• Угодно
• Будь добр
• Нравиться