Come, son, please. |
Ну же, сын, пожалуйста. |
No, please. Look, I'm sorry. |
Ну, пожалуйста, перестань. |
Sasha, please, don't. |
Ну чё, не понятно? |
Fyodya, stop this please. |
Федя, ну прекрати ты. |
Mum, calm down, please |
Ну же, успокойся. |
Come, Amadeo, please. |
Прошу тебя, Амадео, ну же! |
Use the gauntlets, please! |
Используй перчатки, ну же! |
Come on, Annie, please, I'm sorry. |
Энни, ну, извини. |
Listen, please, let me ride in the car. |
Ну дайте ехать в салоне. |
Maryse, please try. |
Мариза, ну постарайтесь. |
Forgive me, please. |
Я же здесь, ну! |
Just, please, Phil, |
Ну пожалуйста, Фил, |
This table, please. |
Ну же, открывайте. |
Will you please talk to me? |
Ну поговори со мной. |
Come on, Grandpa, please! |
Ну дедушка, пожалуйста! |
Want to breathe, please? |
Прошу... ну пожалуйста. |
For me, please. |
Ну ради меня, пожалуйста. |
Keep quiet, will you, please? |
Шш! А ну тихо! |
Come on, please. |
Ну, давай же. |
Don't do that, please. |
Не надо, ну пожалуйста. |
Bella, come on please. |
Белла, ну пожалуйста. |
No, do carry on, please. |
Ну ладно, продолжай пожалуйста. |
Cyril, come on, hon, please? |
Сирел, ну хватит тебе. |
Well, please welcome: |
Ну, тогда встречай: |
Come on, Charlie, please. |
Ну ладно, Чарли. |