Английский - русский
Перевод слова Page
Вариант перевода Страница

Примеры в контексте "Page - Страница"

Примеры: Page - Страница
This page will submit your site to 24 search engines. Эта страница будет представить свой сайт в 24 поисковых системах.
Making of site design (main page and unique elements). Создание дизайна сайта (главная страница и уникальные элементы).
This page referencing Propulsion Technologies licensed to ZPower is being updated. Эта страница снабжая ссылками технологии движения вперед лицензированные к ZPower updated.
This page is under construction and will be available soon. Страница находится в процессе подготовки и в ближайшее время будет доступна.
The page does not exist or is not accessible anymore. Страница не существует или более недоступна.
Pressing the page is reloaded and show us many more topics. При нажатии страница перегружается и показать нам много других тем.
The October 1981 production was confirmed before a single page of the adaptation was written. В октябре 1981 года постановка на сцена была утверждена, хотя ещё ни одна страница пьесы не была написана.
The fake page was presented in the Toponymy Commission of St. Petersburg with a proposal to memorize the Tinkoff family line in the street name. Поддельная страница была представлена в Топонимическую комиссию Санкт-Петербурга с предложением увековечить род Тиньковых в названии улицы.
Warning - this is a page in progress. Внимание - эта страница находится в стадии разработки.
This page is only for registered users. Эта страница доступна только для членов АШП.
Random selection - The full blogroll, there is a special page at the top. Случайный выбор - полное блоги, есть специальная страница на самом верху.
Creativity of Aleksandry Kuzminichny Velikodna (23.04.1914 - 26.03.2002) is fine page from a history of the Ukrainian folk art. Творчество Александры Кузьминичны Великодной (23.04.1914 - 26.03.2002) - прекрасная страница из истории украинского народного искусства.
Sorry, but given page can not be displayed. Извините, но данная страница не может быть отображен.
Notes: This page auto updates each 180 sec. Примечание: Эта страница автоматически обновляется каждые 180 сек.
For every salesperson, a personal page is provided reflecting stages of the program. Для каждого из продавцов предусмотрена личная страница, отражающая этапы прохождения программы.
This page is for personal registration. Эта страница предназначена для индивидуальной регистрации.
Note: The Dial-up page is automatically refreshed in regular time intervals. Примечание: Страница Dial-up обновляется автоматически через определенные интервалы времени.
The page does not reload 'but the mail' was recorded. Страница не обновляется", но почта" была записана.
Perhaps this page deleted, renamed or temparary unaviable. Возможно, эта страница удалена, переименована или временно недоступна.
This page is dedicated to the comments that our guests left. Эта страница посвящается комментариям, которые оставляют наши гости.
The "Easy-WebPrint Print" right-click menu item always prints the page currently loaded in Internet Explorer. С помощью элемента меню "Easy-WebPrint Print", вызываемого правой кнопкой мыши, всегда печатается страница, которая загружена в Internet Explorer в данный момент.
If the total weight exceeds the defined limit, the page is blocked. Если общий вес превысит определенный лимит, страница будет блокирована.
This page is not available in English. Эта страница на немецком языке не предоставляется.
14.10.2009 - New page is added - "Features of satellite Internet providers". 14.10.2009 - Добавлена новая страница - "Особенности провайдеров спутникового интернет".
19.08.2009 - A page - "Secret statistics in IP DATA" was added. 19.08.2009 - Добавлена страница - "Секретная статистика в IP DATA".