Английский - русский
Перевод слова Page
Вариант перевода Страница

Примеры в контексте "Page - Страница"

Примеры: Page - Страница
Page 73, paragraph 2, line 5... and paragraph 4, line 7. Страница 73, второй абзац, пятая строка... И четвертый абзац, седьмая строка.
Page 6, EUROPE AND NIS, Austria, Association of Former United Nations Industry and Development Experts Страница 6, Европа И ННГ, Австрия, Ассоциация бывших экспертов Организации Объединенных Наций по промышленности и развитию
Page 3, item 5, Standardization and regulatory practice, the documentation should read as follows: Страница 4, Пункт 5, Практика в области стандартизации и нормативного регулирования, Документация должны гласить следующее:
Page: 1 of 1 Date: Страница: Стр. 1 из одной имеющейся Дата:
Whole Page (Ctrl+3) Страница целиком (Ctrl+3)
Free and open-source software portal Cosmos.NET Framework Mono Bartok Open CIL JIT SharpOS AOT Official website Project Page at Codeplex Cosmos.NET Framework Bartok Open CIL JIT SharpOS AOT Официальная веб-страница Страница проекта на сайте Codeplex
The names of the buttons refer to the category, for example, the button "Next Object" is named "Next Page" or "Next Bookmark" according to the category. Имена кнопок соответствуют выбранной категории, например, кнопка "Следующий объект", в зависимости от категории, может называться "Следующая страница" или "Следующая закладка".
Page 1 of cover, box 3 to read as follows: страница 1 обложки, в графе 3 текст""заменить на
Page 9, column 4 (CMNI), row 6 (Applicable Law): Страница 12, колонка 4 (КПГВ), строка 4 (Применимые правовые нормы):
Page 29, section 6.1, para. No. 84: revise the fourth sentence to read: Страница 29, раздел 6.1, пункт 84: изменить четвертое предложение, чтобы оно читалось следующим образом:
Print | Page: News, Beaune (21), Beaune T2, Online Store! Распечатать | Страница: Новости, Бон (21), Бон T2, Интернет-магазин!
Current terminfo data Termcap/Terminfo Resources Page at Eric S. Raymond's website man terminfo(5) База данных terminfo в текущем состоянии Страница, посвященная Termcap/Terminfo на сайте Эрика Рэймонда man terminfo(5)
Kryten, Page 19. "You killed him, sir, because he made you kill him." Крайтен, страница 19. "Вы убили его, потому что он заставил вас убить его."
Compendium page(s) Страница(ы) текста Подборки замечаний
Mode Button" 76 "Draw Palette" 77 "Show Build Info" 78 "Show Memory Info" 79 "Debug"// 80 "Show PropCases" 80 "Debug data display" 81 "PropCase Page" 82 "Show Misc. режима" 76 "Показать палитру" 77 "Информация о прошивке" 78 "Информация о памяти" 79 "Отладка" 80 "Показать PropCases" 81 "Страница PropCase" 82 "Показать доп.
Well, If You'd Like Your Page To Be A Bit More Like You, Then I Suggest That You Pick One Of The Many 'Online Now' Icons, To Replace The Old One! Наилучшим оБразом, Если Вы и ЛюБит Ваша Страница Для того чтоБы Быть Битом Больше Как Вы, То Я Предложите Что Вы ВыБираете Одно Из Много Теперь 'Online' Иконы, Для того чтоБы Заменить Старое Одно!
Background (1 page) Справочная информация (1 страница)
Conclusion (1 page) Заключение (1 страница)
That page has been ripped out, sir. Эта страница вырвана, сэр.
One page! Barely a page... Одна страница, лишь страница...
Cover page and paragraph 6.19 Первая страница и пункт 6.19
No page number on page. Нет Ничего» Страница группы «Там!
empty page with alternating page styles пустая страница с чередующимися стилями
Page upon page has got lines through. Страница за страницой перечёрканы линиями.
Official website Project page and manual page of GNU parallel Страница проекта и руководство GNU parallel