| Well, at the very beginning, our doctor, Dr. page. | Сначала это сделал наш врач, доктор Пэйдж. |
| It's time to face the truth, Karen Page. | Настало время принять правду, Карен Пэйдж. |
| NCIS Special Agent Valerie Page, from the Northeast field office. | Спец.агент МорПола Валери Пэйдж, из северо-восточного отделения. |
| Page is just... a part of McGee's history. | Пэйдж просто... часть истории МакГи. |
| You were supposed to go away, Miss Page. | Вы должны были исчезнуть, Мисс Пэйдж. |
| Stories like this are built on sources, Miss Page. | Истории как эти построены на источниках, мисс Пэйдж. |
| Mr. Page, I have immunity from any errors committed | Мистер Пэйдж, у меня есть иммунитет от любых совершенных мной ошибок. |
| I'm Special Agent Page, FBI. | Я специальный агент Пэйдж, ФБР. |
| Miss Page, my name is Matt Murdock. | Мисс Пэйдж, меня зовут Мэтт Мёрдок. |
| Miss Page, our immediate priority is to keep you safe. | Мисс Пэйдж, наша главная задача сохранить вас в целости и сохранности. |
| We can protect ourselves, Miss Page. | Мы можем постоять за себя, Мисс Пэйдж. |
| Our firm is very prestigious and discerning, Miss Page. | Наша фирма очень престижна и разборчива, мисс Пэйдж. |
| Page was expected to face Curtis Millender at Bellator 134. | Пэйдж должен был сразиться с Curtis Millender на Bellator 134. |
| In subsequent interviews, Page indicated that the band was never meant to last more than two albums. | В последующих интервью Пэйдж указал, что деятельность группы никогда не должна была длиться более двух альбомов. |
| Page attended Quintin Kynaston School in St John's Wood, alongside Olympian judoka Ashley McKenzie. | Пэйдж учился в школе Квинтина Кинастона в St John's Wood, наряду с олимпийским дзюдоистом Эшли Маккензи. |
| Page returned to the ring in May 1996. | Пэйдж вернулся на ринг в мае 1996 года. |
| Page briefly returned to kickboxing when he fought in a UK-1 bout on 18 August 2012 at UCMMA 29. | Пэйдж ненадолго вернулся к кикбоксингу, когда он сражался в поединке Великобритании-1 18 августа 2012 года на UCMMA 29. |
| See, I don't know, that definitely sounded like cheating to me, Miss Page. | Ну, для меня это точно прозвучало как жульничество, Мисс Пэйдж. |
| Doctor, my name's Karen Page, I... | Доктор, я Карен Пэйдж, я... |
| I'm not here to kill you, Miss Page. | Я здесь не для того, чтобы убить вас, мисс Пэйдж. |
| You seeing a pattern here, Miss Page? | Мисс Пэйдж, вы видите здесь систему? |
| Alaska Nebraska is a parody of Hannah Montana, but the character's mannerisms are similar to that of Ellen Page's role in Juno. | Аляска Небраска пародирует Ханну Монтану, но манеры персонажа похожи на роль Эллен Пэйдж в фильме «Джуно». |
| What do you know about Special Agent Page? | Что ты знаешь про спец.агента Пэйдж? |
| Page made his MMA debut at UCMMA 26 against Ben Dishman on 4 February 2012 and won via technical knockout from a first round tornado kick. | Майкл Пэйдж провел дебютный в ММА бой на UCMMA 26 против Бена Дишмана 4 февраля 2012 года и выиграл с помощью технического нокаута в первого раунде. |
| (Megan whimpers) PAGE (over radio): | (Меган хныкает) Пэйдж (по радио): |